Comment ca s'appelle tes bouquins ?

ouais, c'est vrai : les livres interactifs sont aussi les livres éveils pour les très jeune enfant
je vote 'livre dont vous êtes le héros"

C'et vrai que "livre dont vous etes le héros"c'est lourd à prononcer. moi à l'époque j'abregeai en "livre du héros" quand j'en parlais et c'est toujours comme ça que j'appelle ces livres dans mon esprit (j'ai pas trop souvent l'occasion d'en parler à des interlocuteurs réels).

Je ne disais jamais "LDVELH" ou "Livre-jeu" quand j'étais plus jeune mais carrément "Jeu de rôles".

Gorak a écrit:

Je ne disais jamais "LDVELH" ou "Livre-jeu" quand j'étais plus jeune mais carrément "Jeu de rôles".

moi 'livre dont vous êtes le héros'

Rendez-vous au 400 a écrit:

En recherche de LDVELH chez un bouquiniste à paris :

moi: vous avez des livres jeux ?
Bouquiniste: des quoi ?
Moi: Vous savez des livres interactifs !
bouquiniste: Ah des livres dont vous etes le heros !
Moi: Oui tout à fait !
Bouquiniste: 5eme etage entre Tolkien et oui-oui à la plage...

Pour ma part je dis Livre dont vous êtes le héros, même si je sais que c'est un abus de langage, c'est la manière de dire la plus courante tant les LDVELH ont marqué (auprès des jeunes enfants qui ne les ont pas connus à leur apogée, je ne sais pas).

Livre-jeu, en théorie ça marche, mais il n'empêche que c'est trop générique. Un livre d'activité, avec labyrinthes, rébus, jeu des sept différences ou que sais-je est un livre-jeu (courant, même), or c'est une sorte très particulière de livres-jeux qui nous intéresse.

Si on précise le type de livre qui est également jeu : roman-jeu, bande-dessinée-jeu.
Si on abstrait plus (et détache du côté infantilisant du jeu) : roman interactif, bande-dessinée interactive.
Mais roman comme bande-dessinée du genre ont en commun de raconter des histoires (je pense que la frontière est nette pour tous ceux qui aiment ces livres) : récit interactive.

Dave Morris appelle désormais sa série Destins "Critical IF", IF pour Interactive Fiction, à choix (critical). IF voulant en même temps dire "si" (comme dans "et si ?" indiquant la curiosité ludique) et Critical pouvant faire écho aux coups critiques du JdR ou simplement à l'intensité narrative. Difficile de faire mieux.

Les anglophones disent gamebooks donc c'est bien livre-jeu, la dénomination exacte.

Gief a écrit:

Dave Morris appelle désormais sa série Destins "Critical IF", pour Fiction/Roman Interactive (IF) à choix (critical), IF voulant en même temps dire "si" (comme dans "et si je faisais ceci ?" indiquant la curiosité et la ludicité) et Critical pouvant faire écho à la tradition JdR du Coup Critique ou simplement l'intensité narrative. Difficile de faire mieux.

Entièrement d'accord avec ce point de vue, Dave Morris est un génie ^_^

Le terme habituel est livres dont vous êtes le héros, entre nous on peut dire tous les termes on se comprendra.

Mais si on en parle à un béotien ou à quelqu'un qui a connu ces bouquins plus jeune en lui disant livre jeu pas sur qu'il saura de quoi on parle. Alors que le terme livre dont vous êtes les héros ça parle direct, le terme est assez connu, pour ceux qui ont traversé les 80's.