Choose Cthulhu 3 - Le Cauchemar d'Innsmouth

Voici un CC traduit tout récemment par l'éditeur Shakos avec autant le même soin que les deux premiers n'attendant que vos retours pour savoir si le nouvel auteur de CC, Giny Valris, après Leandro Pinto, Edward T. Riker vous convainc dans sa transcription de l'univers lovecraftien.

C'est tiré d'un roman court de 1931 par l'auteur de Providence.

Herbert West a écrit:

Concernant Innsmouth, un peu déçu par les nombreux couloirs de paragraphes. Il n'y a déjà pas beaucoup de pages, si tu retires les illustrations et les multiples sections qui ne proposent aucun choix, ça devient un peu frustrant.
En terme d'histoire, et c'est quelque chose que j'aime beaucoup dans cette collection, c'est la possibilité, malgré le souci cité plus haut, de suivre la nouvelle originale assez fidèlement mais surtout de choisir des chemins de traverse qui te font découvrir des aspects de la ville et des personnages dont tu pouvais juste soupçonner l'existence dans l'histoire de Lovecraft.  

Je te rejoins sur ces petits tunnels de paragraphes qui s'enchaînent inhérents aux 4 premiers tomes VF tout en les voyant davantage comme un facteur de jeu où à tout moment pour en casser la mécanique un choix vital survient ce qui m'a frappé dans les 2e & 4e volumes notamment. Sur le 3 en semaine je serais en mesure d'apporter mon regard approfondi dessus ;.

Et chacuns des trois auteurs (1 Pinto, 2 Riker, 3 & 4 Valris) chose appréciable ont des techniques d'itérations qui leur sont propres au point que d'un volume à l'autre on se perd avec délice, sans repères appris, dans ces couloirs avant d'en voir la sortie au § 111 de préférence.

Avant même de faire "escale" à Innsmouth je confirme ce que dit Herbert West au sujet de paragraphes qui s'enfilent sans qu'on dévie d'une ligne conductrice dans le début se passant à Newburyport qu'avec des choix mineurs par moments l'objectif étant de rallier Arkham sans dépenser de trop en trajet. Sauf que la prise de notes va être opportune sur tout ce qu'on nous rapporte sur Innsmouth afin de n'y pas vite décéder tant la ville traîne une très mauvaise réputation , c'est l'élément de jeu que je retiens donc à Newburyport la collecte d'infos. Disons que l'auteure ambiance bien le début qui ne donne qu'une envie oser percer les secrets d'Innsmouth.
J'avoue qu'à chaque Choose Cthulhu j'apprécie plus l'inspirateur direct H. P. L. duquel je n'avais que gardé vaguement des souvenirs de lectures de nouvelles ce qui est un des mérites de la collection : faire aimer Lovecraft.
Mais je comprends que des lecteurs plus joueurs dans l'âme peuvent regretter par endroits que la place du roman prend le pas sur l'interactivité qui est par ailleurs + forte dans l'opus suivant de la même auteure Giny Valris.
Ce qui soulève l'interrogation suivante : adapter des romans (CC 2 & 3) pas que des nouvelles (CC 1 & 4) toujours dans un format de 100 paragraphes n'est-ce pas brider l'interactivité en voulant coller le plus au déroulement de l'histoire originelle

Le Tome 4 diffère de beaucoup, le côté jeu plus accentué ; ce que j'ai rappelé ici en critique https://www.la-taverne-des-aventuriers.com/t8639-choose-cthulhu-4-la-cite-sans-nom#293581.

Jusqu'ici le tome 4 est en première place de mon top CC1 à 4. Voire plein d'autres promesses de jeu pour les futurs autres CC ce que du moins je souhaite.