Alkonost

Non, non, quand tu as commandé, la première vague d'expéditions avait déjà eu lieu

Mais cela ne change rien... patience. Nous en sommes désolés, même si nous n'y pouvons pas grand chose.

Normal d'attendre avec patience, inutile d'exposer qui que ce soit. Et c'est aussi une manière d'être solidaire dans la détresse économique pour que survive votre structure.

Ok, ça veut dire que je vais déjà recevoir une partie?

Toujours est-il que j'ai déjà reçu le mail me demandant de laisser mon avis sur les ouvrages achetés. Pour ça, il faudrait déjà les avoir

Sombrecoeur a écrit:

Ok, ça veut dire que je vais déjà recevoir une partie?

Non, tous les livres à expédier sont coincés chez l'imprimeur  

Sombrecoeur a écrit:

Toujours est-il que j'ai déjà reçu le mail me demandant de laisser mon avis sur les ouvrages achetés. Pour ça, il faudrait déjà les avoir

Excuse-nous d'avoir une boutique ultra performante  

enfin, plus que l'expédition...

D'accord, pas de soucis, écoute. Ce n'est pas comme si je n'avais déjà pas des milliards de livres en attente, mdr.

Oui, je vois ça, vous êtes au taquet, c'est bien

Ceci mis à part, j'ai vraiment hâte d'avoir les livres entre mes petites mains impatientes!

Alors Sombrecoeur ? Reçus ces livres ? Ils sont partis la semaine dernière

Contractuellement il doit sortir en mars 2021, mais on espère le sortir pour Noël 2020.

Oui, le titre est extraordinairement d'actualité

Reçu les Fabled Lands 2, 3 et 4 ainsi que l'Eveilleur.
Vos livres sont superbes avec un format très maniable, superbement illustrés, d'une qualité très agréable.
Déjà le tome 5 pour Noël, vous nous gâtez.

Oh... Merci !
C'est le travail de toute une équipe, les associés d'Alkonost et leurs partenaires :
Auteurs, traducteurs, illustrateurs, relecteurs, correcteurs, maquettistes, imprimeur.

@Shamutanti: + les postiers et livreurs qu'il faut penser à remercier dans cette période

A quand la traduction des trois volumes Destiny Quest ? Seul le premier est dispo chez Bragelonne. Ils en valent largement la peine.

Vesper a écrit:

A quand la traduction des trois volumes Destiny Quest ? Seul le premier est dispo chez Bragelonne. Ils en valent largement la peine.

C'est clair. J'ai dévoré le tome 1 en VO en 2012. La fin carrément trop linéaire et bourrin m'avait un peu calmé par contre.

Il faudrait qu'Alkonost prenne contact avec Bragelonne pour savoir qui fait quoi, etc. Mais on a tellement de boulot déjà

Ou alors il nous faudrait de l'aide ! Beaucoup d'aide !
N'hésitez pas à nous contacter (ici par MP, ou ailleurs par FB, mail) si vous souhaitez faire partie d'un projet. Je pense à nos séries :
- Fabled Lands (relecture post-maquette)
- Oz (test jeu en amont, relecture pré et post-maquette)
- Littéraction (test jeu en amont, relecture pré et post-maquette)
- "Destins" Cœur de Glace (test jeu en amont, relecture post-maquette)

et, ce serait génial :
- Destiny Quest, mais faisabilité à vérif auprès de Bragelonne.
- Les Survivants de l'asphalte (EDIT)

Et pour les survivants de l'asphalte en projet ?

C'est une magnifique série post apo du père Dever qui mérite une belle intégralité en version française.

Shamutanti a écrit:

et, ce serait génial :
- Destiny Quest, mais faisabilité à vérif auprès de Bragelonne.

A l'époque, j'avais demandé à Bragelonne si la sortie de Destiny Quest faisait partie d'un plan sur la durée, une relance de livres-jeux, etc. On m'avait répondu que c'était plus une sortie coup de cœur/coup de tête mais sans vraie ligne directrice. A mon avis, ils s'en foutent un peu de cette série (d'autant que les ventes n'ont pas été folichonnes). Je pense que, si ils ont toujours les droits, il y a moyen de négocier tranquille.

Warlock a écrit:

Et pour les survivants de l'asphalte en projet ?  

C'est une magnifique série post apo du père Dever qui mérite une belle intégralité en version française.

Megara avait publié les tomes 1 à 3 (votre serviteur avait traduit le 3) et préparé le 4 sans avoir le temps de le publier (mais la traduction existe). De mémoire, il y avait des contrats en bonne et due forme avec les ayants droits. Avec la faillite les contrats sont sans doute devenus caducs (?) et les droits à nouveau entre les mains des AD.

Merci de vos réponses. J'édite mon post. Mais cela fait un projet de plus. Au secours !!! Help ! A l'aide !

Je peux difficilement proposer mon aide pour plus que de la relecture "chasse de coquilles" (d'ailleurs je dois encore relire une AVH pour quelqu'un) car pris par des projets de jeu / écriture

Et puis l'assoce ne doit pas se sentir tenue de faire tout et le contraire de tout, tout de suite ! Faut se ménager le temps et agir selon ses envies, aussi.

Alkonost va bientôt prendre le pas sur Gallimard

En tout cas tous ces projets sont vraiment une bonne nouvelle. De mon côté j'attends la fin du confinement pour commander sur le site Alkonost, vu que c'est bloqué pour le moment.

D'accord avec Dago, il ne faut pas mettre la tête sous l'eau. Alkonost est juste une asso, même si la qualité de ses éditions est pro. Donc pour ceux qui veulent plus de titres, c'est simple: adhérer à l'asso et contribuer pour faire avancer ! (je dis ça, je ne suis pas adhérent, hein, je précise...)

gynogege a écrit:

D'accord avec Dago, il ne faut pas mettre la tête sous l'eau. Alkonost est juste une asso, même si la qualité de ses éditions est pro. Donc pour ceux qui veulent plus de titres, c'est simple: adhérer à l'asso et contribuer pour faire avancer ! (je dis ça, je ne suis pas adhérent, hein, je précise...)

Adhérent

Je croyais que c'était une maison d'édition classique, qu'apporte l'adhésion en plus que l'achat simple de bouquins trouvables en librairies.

Ben c'est une association, comme Scriptarium. Je ne connais pas les statuts mais Shamutanti t'en dira plus. A mon avis, l'adhésion donne surtout le droit de contribuer dans la bonne humeur (de travailler quoi)

C'est ça : adhérer, c'est travailler !

Plus sérieusement, la plupart de nos collaborateurs de sont pas adhérents. Ils nous aident. Les auteurs, traducteurs et illustrateurs sont rémunérés suivant les conditions de leur contrat. Ils font ou non partie de l'assos. Peu importe.

Le travail de l'ombre, notamment la relecture, n'est malheureusement pas rémunéré. La relecture engage un grand nombre de personnes, cela représenterait une somme trop importante. Elle est faite en interne bénévolement et parfois avec des gens au grand cœur qui passent nous aider sur un titre ou deux

Nous sommes 7 membres, des passionnés et des durs à cuire. Se frotter à Gallimard, ça demande des sacrifices, mais on travaille dans la bonne humeur et on est très fier de ce que l'on produit, et surtout de travailler avec nos auteurs et autres partenaires.

On ne propose pas ouvertement d'adhésion, car on sait l'implication que cela demande. On tisse surtout des relations avec des personnes qui nous aident plus ou moins ponctuellement.
Cela dit, on est ouvert ! Être Alkonaute, c'est coopérer avec des auteurs et illustrateurs de l'âge d'or mais aussi la fine fleur des auteurs et illustrateurs de la nouvelle génération. C’est aussi prendre des décisions sur, par exemple, les nouveaux projets. C'est être sur un stand dans un festival si on peut. C'est bien sûr tester et relire. Evidemment l'adhésion est gratuite. Les membres reçoivent gratuitement les nouvelles sorties.
On travaille sans pseudo, on se connait bien, on fait des visio et on essaie de se rencontrer au moins une fois par an

Pour vraiment chicaner avec un détail, c'est concernant vos achevés d'imprimé. De manière générale, dans n'importe quel livre, il figure à la fin, sur la toute dernière page et non au début avec les mentions de responsabilité.

Gagadoth a écrit:

Pour vraiment chicaner avec un détail, c'est concernant  vos achevés d'imprimé. De manière générale, dans n'importe quel livre, il figure à la fin, sur la toute dernière page et non au début avec les mentions de responsabilité.

Alors là je ne suis pas d'accord. Pas dans tous les livres. Beaucoup de livres spécialisés rassemblent mentions légales et achevé d'imprimé en première page ou en dernière pour des raisons d'ergonomie. C'est la maquette de Fabled Lands, notamment, qui impose ce regroupement. Nous tenions à ce que les règles rapides soient en dernière page.

Grrrrr ! Je mords !

Je parlais de tout ceux que j'avais sous la main en tout cas. Maintenant, il y a certainement des choses plus spécifiques qui m'échappent et que je ne connais pas forcément. Au temps pour moi, j'aurais essayé de vous prendre en défaut, mais en vain (je plaisante, hein! )