La Nuit du Nécromancien

Ok, je comprends mieux avec la formulation exacte. C'est similaire à ce que j'ai dit finalement. (Dans ton message précédent j'avais cru que chacun des trois premiers coups du Roi Goule faisait perdre de l'Habileté !) Donc la correction correspond bien à la VO, ouf !

Gief a écrit:

Ok, je comprends mieux avec la formulation exacte. C'est similaire à ce que j'ai dit finalement. (Dans ton message précédent j'avais cru que chacun des trois premiers coups du Roi Goule faisait perdre de l'Habileté !) Donc la correction correspond bien à la VO, ouf !

Mais une lecture rapide met dans l'erreur ;.

Je suis dedans. Vraiment très bon, la traduction est de qualité (plus que celle de Salamonis à mon sens) et le gameplay est plutôt bien rôdé. Un grand plaisir d'avoir enfin des Archives de l'Ancien Monde. Dommage qu'on n'ait pas au moins une esquisse de plan du royaume d'Ocrepierre ou de la péninsule d'Aigrepierre (il faut que je me replonge dans tout le contenu de la gamme Scriptarium pour voir si la zone a été un peu détaillée) ; dommage aussi qu'on n'ait pas eu droit aux persos prétirés sur cette réédition.

Est-ce que moi ou les Green sont un peu beaucoup des resucées des Hand ? Dark fantasy, régions de l'Ancien Monde, compétences...

linflas a écrit:

Est-ce que moi ou les Green sont un peu beaucoup des resucées des Hand ? Dark fantasy, régions de l'Ancien Monde, compétences...

Haha, c'est notre conversation d'hier avec Ayms ˆˆ
Resucée ? Non, mais poursuite thématique et formelle, sans aucun doute. D'où probablement la localisation géographique : les royaumes du Nord de l'Ancien Monde (Gallantaria pour Hand, Ocrepierre pour Green) ont une géopolitique en commun, faite d'affrontements permanents entre eux* (comme dans la Guerre de Trente Ans) et de lutte contre le démon (comme la panique satanique du XVIIe s., encore, qui culmine avec les procès de sorcellerie). Et il faut pleinement inclure la Mauristasie de Keith Martin dans cette dynamique. Cette continuité trouve sa forme dans la collaboration très fructueuse avec McKenna, imprégné de la culture de l'horreur à la Hammer et de littérature pulp Dark Fantasy.

Je trouve ça génial que ça ait pu se développer à côté de l'Allansia de Jackson et Livingstone, et formidable que le sillon - qui aurait dû être creusé par les dernier titres de Hand et Martin, hélas annulés à la fin du contrat avec Puffin - ait été repris et approfondi par Green sous la période Wizard. Il a en quelque sorte renoué le fil.

* du coup, entre Gallantaria et Ocrepierre, Arthebrice est devenu le méchant de service, l'antagoniste dont on ne sait finalement pas grand chose.



PS : pour le gameplay, je pense que - tout comme Morris - Green avait juste saisi le potentiel apporté par les codes. C'était devenu la modernité du livre-jeu.

J'aime beaucoup ce livre mais je ne sais pas trop si je vais me le reprendre.
Je me demande toujours comment avoir le cheval et visiter les deux lieux.