Les Terres de légende/Dragon Warriors

Un grand scoop : après une nouvelle version en 2008 de Dragon Warriors, il y aura une version française.
L'association dont je suis le président," La taverne de l'elfe vert", sera chargée de la traduction, de l'adaptation, de l'édition et de la diffusion de cette nouvelle version.

Je remercie Dave Morris pour la marque de confiance dont il a fait preuve envers moi.

Sachant que l'auteur souhaite nous rétrocéder les droits totaux sur Les Terres de légende, il n'est pas exclu qu'une réediton de la version originale soit à l'ordre du jour( format LDVELH), puis une réédition de l'épée de légende.

Pour tout complément d'information ou toute question, vous pouvez vous rendre sur le forum des Terres de légende :

http://terresdelegende.xooit.com/

félicitation

Cool,

Avec un peu de chance on aura même le droit à une fin non bâclé de l’Épée de Légende lol.

Mais sérieusement c'est une bonne nouvelle

Hacik a écrit:

Cool,

Avec un peu de chance on aura même le droit à une fin non bâclé de l’Épée de Légende lol.

Mais sérieusement c'est une bonne nouvelle

Si le livre des règles marche je saurai convaincre Dave Morris de nous laisser les droits de l'épée de légende

Excellente nouvelle!!

Une exclusivité :

Après quelques échanges de mails avec Dave Morris, une nouvelle sensationnelle vient s'ajouter :

En plus de la version 2008, Dave Morris nous rétrocède les droits de la version originale format LDVELH.

L'association que je représente se fera un plaisir de réediter les 6 livres originaux.

C'est bien cool ça !

Et lui n'en fait plus de ldvelh ?

asmis a écrit:

L'association que je représente se fera un plaisir de réediter les 6 livres originaux.

Sous quelle forme ?

Excellente nouvelle en tous cas.

guyome a écrit:

asmis a écrit:

L'association que je représente se fera un plaisir de réediter les 6 livres originaux.

Sous quelle forme ?

Excellente nouvelle en tous cas.

Format timbre poste, ca te va ?

guyome a écrit:

asmis a écrit:

L'association que je représente se fera un plaisir de réediter les 6 livres originaux.

Sous quelle forme ?

Excellente nouvelle en tous cas.

Sous le même format avec des couvertures différentes, plus proches des couvertures originales anglaises tout en étant très modernes.

asmis a écrit:

Une exclusivité :

Après quelques échanges de mails avec Dave Morris, une nouvelle sensationnelle vient s'ajouter :

En plus de la version 2008, Dave Morris nous rétrocède les droits de la version originale format LDVELH.

L'association que je représente se fera un plaisir de réediter les 6 livres originaux.

Hello Asmis, je suis avec beaucoup d'intérêt tes projets avec l'Elfe Vert autour de ces rééditions.

Je sais qu'on en est encore très loin, mais je me permets de te demander :

1) Cela vous libère du contrat qui courrait avec Gallimard, à l'image du Grimoire qui reédite les LS 1 à 20 ?

2) Si votre situation est similaire à celle du Grimoire, pourriez-vous envisager une réédition en reprendant les maquettes de couverture de Gallimard, celle des premières éditions , avec leur autorisation bien sûr (moyennant remerciements...) ? C'est ce qu'a fait et obtenu le Grimoire pour le 2 derniers livres de JdR.
Par contre là ce serait en format poche, donc pas sûr que Gallimard accepte.
L'impact visuel nostalgique de l'édition originale n'est pas à négligeable, ce serait un vrai plus.

3) Il serait intéressant de comparer les dessins figurants dans les VF et dans les VO de la série L'Epée de Légende, illustrée par R.Nicholson.
J'ai entendu dire qu'il y avait des disparités, voir même que certaines illustrations en VF ne seraient pas présentes dans la VO ! Là ce serait le monde à l'envers

asmis a écrit:

Sous le même format avec des couvertures différentes, plus proches des couvertures originales anglaises tout en étant très modernes.

Comme Vic : Y'a pas moyen de garder les couv originelles ? (Effet nostalgique)

Moi aussi je préfèrerais.

Je dois prendre contact avec Gallimard.

Nous n'en sommes pas si loin que ça. La version 2008 est quasiement finie au niveau traduction et adaptation, il ne reste plus que le scénario et mon collègue s'occupe des cartes et plans.
Si tout va bien, début des ventes dès avril 2011 , sous forme de livres et de PDF

Pour la situation vis à vis de Gallimard, en effet le contrat nous libère des contraintes de Gallimard comme pour le Grimoire, c'était un point essentiel qui me paraissait interessant pour réediter la version originale et plus tard pour l'épée de légende.

J'ai les deux versions de l'épée de légende et elles sont effectivement différentes. Certaines illustrations ne sont pas présentes sur la version anglaises et certaines illustrations anglaises ne sont pas sur la version française.

asmis a écrit:

Moi aussi je préfèrerais.

Je dois prendre contact avec Gallimard.

Nous n'en sommes pas si loin que ça. La version 2008 est quasiement finie au niveau traduction et adaptation, il ne reste plus que le scénario et mon collègue s'occupe des cartes et plans.
Si tout va bien, début des ventes dès avril 2011 , sous forme de livres et de PDF

Pour la situation vis à vis de Gallimard, en effet le contrat nous libère des contraintes de Gallimard comme pour le Grimoire, c'était un point essentiel qui me paraissait interessant pour réediter la version originale et plus tard pour l'épée de légende.

J'ai les deux versions de l'épée de légende et elles sont effectivement différentes. Certaines illustrations ne sont pas présentes sur la version anglaises et certaines illustrations anglaises ne sont pas sur la version française.

Ce sont vraiment d'excellentes nouvelles !
Penses-tu pouvoir proposer une version "collector ultime" réunissant la totalité des illustrations VO + VF ?
Ce serait formidable, ça ... (enfin c'est déjà formidable de les rééditer).
Surtout que Nicholson a produit ses meilleurs dessins pour cette série, ce serait dommage de s'en priver.
Faudra t'il l'accord de Russ (qui m'a dédicacé l'Impossible Mission) ?

L'Epée de Légende est vraiment l'une des toutes meilleures séries de ldvelhs , cette réédition sera l'occasion pour tous de l'acquérir , ou de la racheter...

VIC a écrit:

Ce sont vraiment d'excellentes nouvelles !
Penses-tu pouvoir proposer une version "collector ultime" réunissant la totalité des illustrations VO + VF ?
Ce serait formidable, ça ... (enfin c'est déjà formidable de les rééditer).
Surtout que Nicholson a produit ses meilleurs dessins pour cette série, ce serait dommage de s'en priver.
Faudra t'il l'accord de Russ (qui m'a dédicacé l'Impossible Mission) ?

L'Epée de Légende est vraiment l'une des toutes meilleures séries de ldvelhs , cette réédition sera l'occasion pour tous de l'acquérir , ou de la racheter...

Russ Nicholson travaille encore avec Dave Morris, donc il n'y aura pas de soucis pour les illustrations.

Une édition collector sera forcément envisagée, pour ravir tous les fans.

Tiens petite question : Qu'apportent les livres "terres de legendes" par rapport a la saga "Epee de legende" ?

Albatur a écrit:

Tiens petite question : Qu'apportent les livres "terres de legendes" par rapport a la saga "Epee de legende" ?

Très bonne question.

La description complète de l'univers.

D'autres classes de personnages, des règles différentes de combat, un vaste nombres de créatures, de nouvelles aventures avec une liberté totale de choix, des sorts de magie et bien d'autres choses encore.

Ok...je viens justement de recevoir dans un lot "le secret des elfes", vais pouvoir me rendre compte par moi meme.

Albatur a écrit:

guyome a écrit:

asmis a écrit:

L'association que je représente se fera un plaisir de réediter les 6 livres originaux.

Sous quelle forme ?

Excellente nouvelle en tous cas.

Format timbre poste, ca te va ?

Moi oui, mais pour un vieillard comme toi ça va être difficile pour lire

Albatur a écrit:

Ok...je viens justement de recevoir dans un lot "le secret des elfes", vais pouvoir me rendre compte par moi meme.

Le secret des elfes est une campagne en 4 parties.

Tu pourras avoir un aperçu de l'étendue des choix possibles.

Il y a quelques règles additionnelles à la fin.

Encore une autre nouvelle datant de ce jour :

Serpent King Games reprend la license Dragon Warriors à partir d'avril.

Ian Sturrock a également ajouté que la version 3 de Dragon Warriors paraitra au mois de juillet 2011.