Errata de la série LOUP SOLITAIRE

Loïc Solaris a écrit:

D'ailleurs dans le 30, sur la fin quand on nous demande si on a donné notre armure à Main d'Acier, le paragraphe suivant nous indique qu'on peut réduire des dégâts subis si on porte ladite l'armure. Comme il est obligatoire de ne porter aucune armure à ce moment là, il est inutile de nous rappeler de réduire les dégâts subis.

!!!SPOILER!!!

Spoiler:

Dans le tome 14- Le Captif du Roi sorcier:

Paragraphe 226 Erreur de description: "sur six puissantes paires de pattes" = Lorsqu'on voit l'image, il n'a que 3 paires de pattes, soit 6 pattes. Et dans la version anglaise, sur project Aon, il est dit " his six claws tapped legs", donc bien 6 pattes et non 6 paires (12 pattes).

__

Dans le tome 15, paragraphe 46, il est dit que la potion d'Alether rajoute 1 point d'Habileté, alors que dans la version anglaise, c'est bien 2 points d,Habileté (comme tous les autres livres où cette potion est mentionnée).

Paragraphe 283, il est dit qu'on dégaine notre arme, mais on l'a déja dégainé si on a le glaive de Sommer (et même si on ne l'a pas, on l'a dégainé lorsqu'on a vu du mouvement dans la salle avant même l'arrivée du Nadziranim)

__

Dans le tome 16, paragraphe 315, erreur typographique: Pays de la Storm (au lieu "de la Storn")

P301: Si on maitrise la Science des Armes pour le tir à l'Arc, il faut ajouter 5 et non 3.

P220: "Débattre" est une mauvaise traduction (discuss en anglais) pour discuter/ parler. Il n'y a absolument aucun débat qui suit.
__

Tous les tomes de la série Grand Maître Kaï: Dans le prologue avant les paragraphes, il est dit qu'on a appris de Banedon la Magie Noire, alors qu'il s'agit de la magie blanche, la noire étant celle des Nadziranim. Le tome 14 nous dit bien qu'ils veulent lui arracher les secrets de la magie blanche pour les combiner avec leur magie noire et non les secrets de la magie noire.

Tu es sûr de toi pour le +5 à l'arc ? J'ai toujours appliqué le +3 que l'on voit partout depuis le tome 21.

Fitz a écrit:

Tu es sûr de toi pour le +5 à l'arc ? J'ai toujours appliqué le +3 que l'on voit partout depuis le tome 21.

Je confirme le +5 (exemple : https://www.projectaon.org/en/xhtml/lw/26tfobm/discplnz.htm).

Au § 94 des MdT Collector le Monstre d'Enfer n'est pas immunisé contre la Puissance Psychique alors que dans la solution de Jeveutout consultée après coup oui. Or ça change de beaucoup la donne contre ce puissant adversaire.

Dans le tome 30, au paragraphe 31, je pense que le narcotique fait perdre 2 points d'habileté pour le combat et non pas 2 points d'endurance. A vérifier dans la version originale.

Je m'interroge sur l'habilité des RAKHOS DE ZAHDA au sein du livre 7, La Forteresse Maudite.
30 d'habilité alors qu'ils ont 39 pv ca me semble beaucoup trop élevé, est-ce normal ?
Meme le boss final est a 23/25 d'habilité.
C'est le niveau d'habilité le plus élevé du livre, je pense vraiment que c'est une erreur.

Autre chose : au 261 je pense que "flasque de vin" doit être remplacé par "bouteille de vin"

Ils sont plusieurs (4), on peut supposer que ça justifie un total d'habileté et d'endurance plus élevé. On croise plus loin un geolier Rakhos seul qui n'a qu'un modeste H:17 E:22

D'ailleurs, Zahda en version full power est nettement plus fort. H:33 E:45, insensible à toute discipline psychique. Le plus gros morceau rencontré jusque là dans la série d'ailleurs mais qui s'avèrera être du pipi de chat à côté de ce qui suivra dans les tomes suivants...

Gagadoth a écrit:

Ils sont plusieurs (4), on peut supposer que ça justifie un total d'habileté et d'endurance plus élevé. On croise plus loin un geolier Rakhos seul qui n'a qu'un modeste H:17 E:22

D'ailleurs, Zahda en version full power est nettement plus fort. H:33 E:45, insensible à toute discipline psychique. Le plus gros morceau rencontré jusque là dans la série d'ailleurs mais qui s'avèrera être du pipi de chat à côté de ce qui suivra dans les tomes suivants...

A partir de ce tome, ils gonflent volontairement l'habilité des pnj si vous dites etre en possession du glaive de sommer.
il en resulte des adversaires beaucoup trop violents, je suis arrivé au tome 8 et je rencontre un pnj a 38 d'habilité (+ 48 endurance), alors que j'en ai 31 en full power, qu'il est insensible ET qu'il me reduit mon habilité de 2 points par tour alors que suis déja a -7.

Je ne pense pas avoir raté quelque chose dans ma quete, je ne comprends pas comment ils ont pu arriver de tels nombres, j'ai l'impression de jouer a dark souls en papier

Ah ben oui, rien de neuf sous le soleil, c'est un des gros problèmes de la série, ce souci d'équilibrage qui se manifeste dès le tome 8 avec ce Helgast surpuissant.

Pour espérer s'en sortir, il faut:

-Avoir un très bon score d'Habileté de départ.
-Avoir récupéré les bons objets qui boostent l'habileté (bouclier, casque d'argent)
-Avoir complété prioritairement les cercles du savoir qui boostent l'habileté.
-Avoir la science des armes et le foudroiement psychique.

Et encore, même comme ça c'est pas gagné.

Et attend de voir le Zakhan Kimah et le Maitre du Chaos encore après. C'est juste de la folie pure.

N'hésite pas à vérifier car ces gros ennemis ont quelques fois des stats revues légèrement à la baisse dans les nouvelles éditions.

Gagadoth a écrit:

N'hésite pas à vérifier car ces gros ennemis ont quelques fois des stats revues légèrement à la baisse dans les nouvelles éditions.

C'etait l'objet de mon message. Il serait intéressant que ces maj de stats figurent dans les erratas

Pour ce fameux monstre du livre 8, dans le cas ou vous possédez le Glaive ; si vous mangez un repas de votre sac à dos plutôt que de manger le repas empoissonné qui vous est offert, le monstreaura 38 d'habilité au lieu de 34, et commencerez le combat avec moins de points de vie (perte de 8 au lieu de 5) alors que vous avez fait le bon choix tactique !
Ca n'a aucun sens !!

Le listing des stats mises à jour est présent ici.

https://www.la-taverne-des-aventuriers.com/t5700-best-of-ls-faq-corrections-officielles-regles-maison

On constate vite que "la tour de cristal" est comment dire...difficile.

Quelques remarques après être passé sur Project Aon.

Tome 13

234: l'herbe d'Oede trouvée permet éventuellement de récupérer 10 PE (comme celle du tome 5 en fait). Or, ce n'est pas précisé en VF.

Tome 17

62: Si votre endurance est supérieure ou égale à 20, ajoutez 1 au résultat obtenu.

347: les monstres des laves ont H:49 E:52

Bonjour à tous,

LS 7 La Forteresse Maudite :

Dans le paragraphe 335, il est bien spécifié que nous perdons toutes les armes et TOUS les Objets Spéciaux (OS).

Or, 2 paragraphes plus loin, au 111, il est dit que nous n'avons plus les armes, je suppose y comprit les armes OS (Par exemple le GdS), mais que nous avons encore les autres OS.

Ma question est la suivante : Dois-je considérer que je n'ai plus rien, ou ai-je conservé mes OS autres que les armes (Je pense à mon casque et à mon bouclier) ?

Désolé si la question a déjà été posée, j'ai parcouru les Errata rapidement sans y voir une quelconque référence à ce sujet. Un p'tit lien, une p'tite réponse, merci à tous.

Hello,
C'est bon j'ai ma réponse trouvée sur La Bibliothèque des Aventuriers :

- 335 : comme au 264, on ne perd que les objets pouvant servir d'armes et non les armes et les objets spéciaux.

Bonjour, je poste ici lerrata que j'ai trouvé sur le gouffre maudit ?

au paragraphe 274, inversion des numéros
-si on possède le glaive de sommer il faut aller au 325 et non au 122.
-inversement, aller au 122 si on ne l'a pas ou on ne veut pas l'utiliser, et non pas au 325.

TOME 30

Chapitre 215 :
une phrase est erronée : "Vous présentez le Sceau Cénérien et montrez le monstre difforme derrière vous"
Non !! Il s'agit de 3 prisonniers et d'un ordre de mission ...

melkori a écrit:

TOME 30

Chapitre 215 :
une phrase est erronée : "Vous présentez le Sceau Cénérien et montrez le monstre difforme derrière vous"
Non !! Il s'agit de 3 prisonniers et d'un ordre de mission ...

J'imagine que ça dépend de quel paragraphe on vient.

Pas vraiment car le début du chapitre et la fin mentionnent bien les 3 prisonniers.
Le milieu l'oubli ... Une erreur de copier coller lors de la première impression ?

Vol 23 chapitre 87. Ce n'est pas une potion d'épines de gibet (chapitre 327) mais une teinture de chiendent des tombes.

Errata dans le volume 27:

223 : il faut dire « vos compagnons ne sont pas en mesure de se protéger de ce sort » au lieu de « vos compagnons ne sons pas en mesure de protéger ce sort »
119 et 251 : le début du chapitre est inversé. Il est dit au 119 « vous faires appel à vos talent supérieur de camouflage » et au 251 « vous faites appel à votre Grande discipline de l’invisibilité. En fait c’est l’inverse dans els deux cas. Il faut considérer au chapitre 119 « vous faites appel à votre grande discipline kai de l’invisibilité » et au 251 « vous faites appel à vos talents supérieur de camouflage ».

VOL 30

100: le texte dit: Avant de vous étendre pour vous reposer, vous devez consommer un repas. Sinon, vous perdez 3 points d’ENDURANCE car, si vous maîtrisez l’Art de la Chasse, vous n’avez pas le temps de mettre à profit cette Grande Discipline avant d’être terrassé par la fatigue.

Il serait plus logique de dire: Avant de vous étendre pour vous reposer, vous devez consommer un repas. Sinon, vous perdez 3 points d’ENDURANCE car, même si vous maîtrisez l’Art de la Chasse, vous n’avez pas le temps de mettre à profit cette Grande Discipline avant d’être terrassé par la fatigue.

Volume 23

paragraphe 174: le texte dit "Si vous maîtrisez la Grande Discipline de la science des éléments". Il faut dire "Si vous maîtrisez la Grande Discipline de l’Élémentalisme".

volume 23 "la guerre des runes".

Tout en rappelant qu'il s'agit en fait du volume 24 de la série, les disciplines améliorées de "grand maître mentor" n'ont jamais été traduite. Voici la traduction qui aurait du s'y trouver:

Grandes Disciplines améliorées

A mesure que vous vous élèverez dans la haute hiérarchie du Second Ordre du Kaï, vous verrez s'accroître les pouvoirs que vous confèrent vos Grandes Disciplines Kaï.

Si vous avez atteint le rang de Grand Maître Mentor, voici les améliorations dont vous bénéficiez dans les grandes disciplines suivantes :

Grande Discipline de la Science médicale
Les Grands Maîtres Mentor qui possèdent cette Discipline ont la capacité de réparer les effets de la dégradation naturelle dans des matériaux tels que le bois, la pierre, le tissu, le métal, etc. En touchant l'objet en décomposition, un Grand Maître Mentor est capable d'inverser les dommages causés par la pourriture, la rouille ou la moisissure.

Grande Discipline de l’Intuition
Grâce à cette Discipline, un Grand Maître Mentor est capable de localiser un objet matériel connu ou familier. Initialement, la portée de cette capacité est limitée à un rayon de 4,5 mètres, mais cette distance augmente régulièrement à mesure qu'un Kai Grand Maître progresse en grade.

Grande Discipline de l’Astrologie
Les Grands Maîtres Mentor qui possèdent cette Discipline sont habiles dans l'utilisation de tous les dispositifs astrologiques courants utilisés pour pré-dire les événements futurs. Ces dispositifs incluent les cartes, les dés et les sphères de cristal.

Grande Discipline de l’Art des Simples
Les Grands Maîtres Mentor qui possèdent cette Discipline sont capables de neutraliser les toxines présentes dans les matériaux organiques tels que les plantes, les baies et les fruits. Grâce à cette compétence, la transformation des toxines peut parfois entraîner une augmentation de l'ENDURANCE et/ou de l’HABILETÉ lorsque la matière auparavant toxique est ingérée.

Grande Discipline de l’Élémentalisme
En utilisant cette Discipline, les Grands Maîtres Mentor sont capables de faire apparaître une vapeur dense et brumeuse pour se dissimuler à la fois de la vision normale et de la vision infrarouge (vision nocturne). Cette brume se forme à moins de 1,5 mètre du Grand Maître Mentor et dure de trois à cinq minutes. La portée et la durée augmentent à mesure qu'un Grand Maître progresse en grade.

Grande Discipline de l’Art des Bardes
Les Grands Maîtres Mentor qui possèdent cette Discipline sont capables d'utiliser leurs compétences musicales pour apaiser (et/ou implanter une suggestion dans l'esprit) d'une créature intelligente à portée audible. Cette Discipline améliorée est similaire dans ses effets au sortilège du contrôle mental de la Grande Discipline de l’Alchimie Kaï.

La nature et les effets des améliorations des Grandes Disciplines dont vous bénéficierez à mesure que vous vous élèverez dans la haute hiérarchie du Second Ordre vous seront révélées dans la rubrique Grande Discipline Améiorées des prochaines aventures de la série du Second Ordre Kaï.