Questions aux spécialiste des éditions de loup solitaire.

Bonjour,

Alors j'imagine que la plupart des membres de ce site sont fans de la série "loup solitaire". Cependant récemment j'ai fait des découvertes (sur des nouvelles de plus de 15 ans maintenant) qui me laisse perplexe.

Premièrement il y'aurait une version Italienne de loup solitaire avec de nouvelles illustrations pour remplacer les anciennes (celles sorties en france). Quelqu'un peut confirmer? Sur quel tomes? Quelle édition? C'est fini ou c'est toujours en cours?

Deuxièmement. Bon, on connaît tous la réédition du volume 1 en version collector avec des paragraphes supplémentaires, ok très bien. J'ai cru comprendre qu'il y'avait eu d'autres éditions en langues étrangères qui avaient elles aussi des paragraphe supplémentaires. Quelqu'un peut confirmer à ce sujet et m'en dire plus?

Voilà, c'est tout pour le moment. Je laisse les spécialistes m'informer et je les remercie par avance du temps qu'ils vont y consacrer..

En ce qui concerne la version du tome 1 à 550 § (Collector's Edition), elle trouve son origine dans la réédition de la série en version Deluxe (grand format, couverture cartonnée) initiée en 2007 par Mongoose Publishing (UK), également éditeur du JDR Lone Wolf tiré de l'univers crée par Dever. Probablement comme faire-valoir marketing pour promouvoir le RPG...

[A noter que pour le fan transi, outre le tome 1 augmenté, le principal intérêt de ces publications qui ne reprennent par les illustrations originelles de G. Chalk est d'inclure dans les autres volumes une mini aventure annexe inédite. Généralement mettant en scène un personnage secondaire mais notable ayant assisté LS dans la présente. Avec des fortunes diverses concernant la qualité, l'intérêt et le nombre de §. Il me semble même qu'un projet de compilation bienvenu est à l'étude quelque part.]

Insatisfait du deal pour des raisons obscures, l'auteur casse le contrat avec Mongoose qui ne publiera que les 17 premiers tomes de la série et refile le bébé à un éditeur allemand, Mantikore-Verlag, à l'exception des 4 derniers inédits clôturant la saga. L'exclusivité de leur première publication étant contractée avec Vincent Books, un éditeur transalpin. La version anglaise devant être assurée par Mantikore, ce contrat sera également cassé et l'éditeur germanique ne publiera que les tomes 18 à 22 en version Collector.

Finalement, Dever monte sa propre maison d'édition, Holmgard Press, pour sortir les inédits mais décède après la publication du tome 29. Son fils Ben et Vincent Lazzari (celui de de Vincent Books ?) reprennent le flambeau en s'aidant des notes de Dever et publient les tome 30 & 31. D'abord en italien puis en anglais et en français dans l'édition que nous connaissons par Gallimard (T. 29 & 30 seulement à ce jour, agrémentés des Archives du Magnamound courtesy from the Scriptarium Team exclusive à notre beau pays et révisés par les mêmes). Les tomes 23 à 28 sont également réédités en Collector's Edition (avec le tome 28 comprenant originellement 300 § remanié à l'usuel 350) et on attend toujours le dénouement final (Light of the Kai) scindé en 2 parties distinctes (donc deux livres). Une Definitive Edition récapitulative de toute la série pour promouvoir cet achèvement est également au menu (les 2 premiers cycles sont disponibles à ce jour).

Merci, mais hélas tout ça n'est pas clair. Quelle collection sont disponibles exactement et contiennent quoi? D'autant que j'ai cru comprendre que certaines rééditions avaient de nouvelles illustrations. Sigh, ça va être du boulot mais maintenant j'ai des pistes.

Effectivement, l'affaire est complexe avec tous ces changements d'éditeurs et séries incomplètes. Et encore, j'ai résumé au plus simple !

J'avais commencé à collectionner les Mongoose à l'époque (4 trouvés à moins de 10 euros, 3 revendus depuis) après avoir été tenté par une souscription (heureusement reportée juste avant l'arrêt de l'édition). Devenue très chers d'occaz, imcomplète et sans les illustrations de Chalk, je ne la conseille pas. Son seul intérêt étant les mini aventures, il vaut mieux espérer la parution d'un ouvrage les compilant toutes ou les plus notables (3 sont disponibles en français dans l'ouvrage Les Héros du Magnamund publiés par Le Grimoire) et se contenter de la présente 5ème édition de Gallimard (mais pas sûr que les tomes 21 à 28 soient au programme). En complément de la première édition pour les nostalgiques du design Folio Junior des 80's, de la deuxième pour ceux qui privilégient la cohésion du format (T. 1 à 28 dispos dans cette même édition) ou de la troisième pour le confort de lecture et la solidité des bouquins.

Pour le fan hardcore et anglophone, mieux vaut attendre la complétion de la Definitive Edition d'Holmgard Press pour avoir une collection unifiée et au contenu ultime, qui reprend les illustrations de Chalk (mais pas les couv. originelles) mais dont j'ai un doute sur la présence des mini aventures (sur le site la prez précise "with new supplementary material compiled by Authors August Hahn, Vincent Lazzari, and Joe's son Ben Dever" sans plus de précisions). Elle existe en version couv. souple abordable (8£ chaque soit moins de 10 Euros chaque, 375 Euros les 32 volumes) ou cartonnée pour les plus fortunés (25£ chaque soit prés de 30 Euros quand même, plus de 900 Euros la totale sans compter les FDP!).

Mais j ai cru comprendre que il y avait une version italienne avec nouvelles illustrations?

Je ne peux vous renseigner sur les éditions italiennes. Ne parlant pas cette langue, je ne m'y suis pas intéressé. Ce que je sais c'est que c'est dans ce pays que sont sortis les nouveautés en premier du fait de l'accord Dever/Lazzari. Et puis, ce n'est que mon goût personnel, LS reste indissociable des illustrations de Gary Chalk et de son style si spécifique. Il est pour moitié responsable du charme de la série.
Cependant, il existe plusieurs séries de cartes très belles détaillant les différents parties du Magnamund et dessinées par l'artiste Alberto Dal Lago. Vous pouvez en avoir un aperçu (et passer commande !) sur le site Project Aon très instructif par ailleurs.
https://www.projectaon.org/en/Main/MapsOfMagnamund

Je ne sais pas si c'est ce que tu cherches, mais l'éditeur actuel des librogame Lupo Solitario est Vincent Books :

https://www.ravendistribution.it/category/librigame/

cdang a écrit:

Je ne sais pas si c'est ce que tu cherches, mais l'éditeur actuel des librogame Lupo Solitario est Vincent Books :

https://www.ravendistribution.it/category/librigame/

Merci mais en fait je cherche les éditions plsu complètes que celles qu'on a en france ou celle avec de nouvelles illustrations etc.... Sur cette série, c'est un vrai casse tête.

Cette info va m'être utile cependant.

Tabasko le Noir a écrit:

Je ne peux vous renseigner sur les éditions italiennes. Ne parlant pas cette langue, je ne m'y suis pas intéressé. Ce que je sais c'est que c'est dans ce pays que sont sortis les nouveautés en premier du fait de l'accord Dever/Lazzari. Et puis, ce n'est que mon goût personnel, LS reste indissociable des illustrations de Gary Chalk et de son style si spécifique. Il est pour moitié responsable du charme de la série.
Cependant, il existe plusieurs séries de cartes très belles détaillant les différents parties du Magnamund et dessinées par l'artiste Alberto Dal Lago. Vous pouvez en avoir un aperçu (et passer commande !) sur le site Project Aon très instructif par ailleurs.
https://www.projectaon.org/en/Main/MapsOfMagnamund

Alors, je viens d'acheter plusieurs volumes (23 à 26) de al version italienne. Illustrations inédites de divers dessinateurs italiens mais hélas les mini aventures que l'on peut trouver chez mantikore verlag et chez la version Anglaise "collector's edition" ne sont pas là.