Nombre de messages : 5422 Localisation : Le Havre (Seine-Maritime, France) Profession : Ingénieur en génie des matériaux et génie mécanique Loisirs : Jdr, musique, cinéma, aïkido, iaïdo Date d'inscription : 13/11/2013
Sujet: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Mer 22 Nov 2017 - 11:21
Loup Solitaire - 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep)
auteur : Vincent Lazzari et Ben Dever, d'après une histoire de Joe Dever
couverture VO : Alberto Dal Lago
illustrateur : Richard Sampson
traducteur : pas encore traduit
? §
Le grand maître Main d'Acier (Steel Hand), un puissant guerrier du Nouvel Ordre Kaï, a disparu dans l'ancienne cité lyrisienne d'Emolyria, perchée au bord des gorges de Maaken. Ce lieu maudit est maintenant le plus grand point de ralliement des servants du dieu sombre Naar.
Dans Dead in the Deep, vous devez pénétrer discrètement dans les vastes souterrains d'Emolyria. Les Confrérie de l'Étoile de cristal et les sages de Varetta peuvent vous aider à déblayer mais vous devrez progresser seul. Une puissance terrible, mais oubliée, se tapit dans les profondeurs du Gouffre maudit. Brûlant et affamé, il se nourrit d'une douleur éternelle d'une mort sans repos, se préparant à émerger des gorges de Maaken pour consumer les territoires libres (Freelands) du Magnamund. Quels sombres secrtes découvrirez-vous dans l'abîme ? Retrouverez-vous votre frère Kaï vivant ? Réussirez-vous là où il a échoué ?
Cette édition (VO) contient également une aventure bonus : The Kaum Before The Storm d'August Hahn.
Je propose de lancer un concours pour la traduction du titre Dead in the Deep.
Dernière édition par cdang le Mar 25 Mai 2021 - 13:50, édité 6 fois (Raison : Titre VF)
Dagonides Maître d'armes
Nombre de messages : 2840 Localisation : Grand Est Profession : BG de la côte Est Date d'inscription : 13/04/2012
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Mer 22 Nov 2017 - 13:48
Je propose Oui-Oui et son tacot jaune.
Tout en reconnaissant qu'on y perd un peu à la traduction.
Bravo à Vincent & à Scriptarium pour le travail continu fourni sur la série !
PileouFace Maître d'armes
Nombre de messages : 919 Date d'inscription : 24/07/2013
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Mer 22 Nov 2017 - 14:55
Un nouveau LS, ça c'est chouette ! Je propose comme titre : "L'abîme des morts".
Ou "Merdeuh je me suis cassé la gueule dans la lave comme le T-1000 dans Terminator 2". à vous de voir.
gynogege Maître d'armes
Nombre de messages : 3720 Age : 50 Localisation : Seine et Marne Date d'inscription : 26/09/2014
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Mer 22 Nov 2017 - 15:12
Génial ! Déjà c'est bien que Vincent soit mis en évidence (ça nous change des pratiques de Jackson/Livingstone). Ensuite pour moi l'illustration rejoint en qualité les premières de Peter Andrew Jones, qui sont mes préférées ! Du grand art...
linflas Architecte du Forum
Nombre de messages : 2791 Age : 50 Localisation : Lille, France Profession : IT crowd Date d'inscription : 14/05/2008
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Mer 22 Nov 2017 - 20:54
Avec 26 tomes de retard, ça ne pourrait m'intéresser que si ça s'appelait "Le Gouffre Maudit 2"... Hey, attendez...
Dagonides Maître d'armes
Nombre de messages : 2840 Localisation : Grand Est Profession : BG de la côte Est Date d'inscription : 13/04/2012
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Mer 22 Nov 2017 - 22:01
Maudit ET enflammé, le gouffre (de la cruauté).
Ça vend du rêve.
Imaginez un LDVEH qui s'intitule La Riante Vallée sans Problème (et sans impôts sur le revenu). Ou Le Sorcier de la Montagne de Joie. Ou Crise de Foi : la Rédemption de Gnaag. Vous achèteriez, vous ?
cdang Maître d'armes
Nombre de messages : 5422 Localisation : Le Havre (Seine-Maritime, France) Profession : Ingénieur en génie des matériaux et génie mécanique Loisirs : Jdr, musique, cinéma, aïkido, iaïdo Date d'inscription : 13/11/2013
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Jeu 23 Nov 2017 - 10:58
Moi je voyais plus un truc dans le genre La mort bien profond ; d'ailleurs, Alberto Del Lago avait initialement dessiné le poing fermé.
Mais au fait tiens… À qui donc appartient cette main ? Les paris sont ouverts…
Bon, sinon, si vous regardez bien la carte de Fancesco Mattioli, il va falloir monter une mission humanitaire à Casiorn. En plus dans le coin, les maisons sont en pisé, lors d'un tremblement de terre ça fait un tas de poussière qui ne permet pas aux personnes enterrées de respirer.
Dagonides aime ce message
gynogege Maître d'armes
Nombre de messages : 3720 Age : 50 Localisation : Seine et Marne Date d'inscription : 26/09/2014
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Jeu 23 Nov 2017 - 11:30
Moi j'aurais bien vu "L'Utérus de la Mort", je sais pas pourquoi...
Gagadoth Maître d'armes
Nombre de messages : 1065 Age : 32 Localisation : Royaume du Dessi Date d'inscription : 11/01/2006
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Lun 12 Mar 2018 - 19:05
Bonjour! A-t-on plus d'informations quant à la parution prochaine de ce tome 30?
Scriptarium Guerrier
Nombre de messages : 91 Date d'inscription : 16/11/2012
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Ven 16 Mar 2018 - 21:55
Gagadoth a écrit:
Bonjour! A-t-on plus d'informations quant à la parution prochaine de ce tome 30?
Pas de date de parution connue pour le moment, la production du LS 30 n'étant pas achevée à ce jour. Mais elle est en bonne voie !
riton Novice
Nombre de messages : 1 Date d'inscription : 20/03/2018
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Mar 20 Mar 2018 - 6:20
Je propose "Des profondeurs de la Mort"
Akka Maître d'armes
Nombre de messages : 971 Localisation : Lyon Profession : Développeur Loisirs : Geek Date d'inscription : 12/06/2011
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Mar 20 Mar 2018 - 18:08
Pas mal la série des blagues à faire avec le titre
Mais plus sérieusement... cela dépend de l'histoire, parce que le sens du titre dépend beaucoup du contexte là. Le "dead", on ne peut pas vraiment savoir si c'est les morts en général (comme dans "The Walking Dead", il n'y en a pas qu'un ^^) ou un mort en particulier (le gars de l'illustration ?). Donc "La Mort des tréfonds" ? "Mourir dans l'abîme" ? "Le Mort d'en-bas" ?
En tous cas, la couverture est magnifique (et assez flippante pour tout dire).
cdang Maître d'armes
Nombre de messages : 5422 Localisation : Le Havre (Seine-Maritime, France) Profession : Ingénieur en génie des matériaux et génie mécanique Loisirs : Jdr, musique, cinéma, aïkido, iaïdo Date d'inscription : 13/11/2013
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Mer 21 Mar 2018 - 11:46
La carte montrant une ouverture de la faille de Maaken, on peut s'attendre à ce que ça ait un rapport avec les profondeurs du titre, mais ?
lewis Maître d'armes
Nombre de messages : 960 Age : 37 Localisation : lille Date d'inscription : 03/08/2011
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Jeu 22 Mar 2018 - 9:25
Dans la description faite sur le scriptarium, on parle directement du gouffre :
Dans Dead in the Deep, Dever et Lazzari nous ont révélé à Lucca que le Grand Maître Kaï Main d’Acier (LS 19, 29) a été capturé par les forces des ténèbres et enfermé dans les donjons souterrains d’Emolyria, une ancienne cité Lyrisienne elle aussi détruite par la gorge de Maaken des siècles plus tôt. Il VOUS incombe d’aller le libérer, et pour cela la Guilde de l’Étoile de Cristal et les Sages de Varetta sont en train d’échafauder une diversion à grande échelle, afin de vous ouvrir la voie à travers les rangs des armées maléfiques se dressant entre vous et la cité… Mais réussirez-vous là où votre égal, Main d’Acier, a échoué ? Car dans les profondeurs de Magnamund demeure enfoui, oublié de tous, un terrible pouvoir, le véritable héritage des Seigneurs des Ténèbres. Brûlant, affamé, alimenté par les souffrances des morts. Avide de jaillir de la Gorge de Maaken pour déferler sur le monde et se repaître des vivants…
Varreta, le Lyris et Maaken, c'est la même région du Magnamund. Donc oui, c'est plus que probable qu'il s'agisse du gouffre. Enfin pour moi c'est une évidence
La question que je me pose concerne plus la main. Est-ce Vashna, le Grand Maître Kaï "Main d’Acier" ou autre chose ?
Je en sais pas dire si la maitrise du nexus permet de "nager" dans de la lave.
Dans tous les cas c'est un très bonne nouvelle de voir le retour de LS !
Monstro Novice
Nombre de messages : 7 Profession : Etudiant Loisirs : Jeu de société de plateau, LDVELH, Magic the Gathering Date d'inscription : 16/07/2018
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Mer 8 Aoû 2018 - 0:22
Je rejoins Scriptarium et Lewis sur l'analyse de l'illustration de Dal Lago. La main affleurante du magma semble faire allusion au Grand Maître Main d'acier englouti par la récente mutation des Gorges de Maaken. Sinon cette main gantée annonce le retour du Seigneur Vashna, ennemi numéro 1 du Sommerlund. Derechef, il souhaite se venger une ultime fois du coup que lui a infligé Ulnar il y a bien longtemps. Ses hordes de morts le supporteront et les disciples de Vashna se seront préparés pour la réception de leur maître vénéré et de ses hordes. Le titre : La vengeance de Vashna ou le Retour du Seigneur Maudit/Déchu ou quelque chose du genre L'Ultime ascension par exemple.
Monstro Novice
Nombre de messages : 7 Profession : Etudiant Loisirs : Jeu de société de plateau, LDVELH, Magic the Gathering Date d'inscription : 16/07/2018
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Ven 11 Jan 2019 - 12:33
Bonjour à tous, Savez-vous quand est-ce que va enfin sortir ce fameux tome 30 ?! J'avoue être un peu perdu au niveau de la date de publication. Du coup, ça me fait languir Merci pour vos réponses
cdang Maître d'armes
Nombre de messages : 5422 Localisation : Le Havre (Seine-Maritime, France) Profession : Ingénieur en génie des matériaux et génie mécanique Loisirs : Jdr, musique, cinéma, aïkido, iaïdo Date d'inscription : 13/11/2013
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Ven 11 Jan 2019 - 18:36
Le livre en anglais a été présenté en avant-première à Lucques (Lucca Comics & Games, en novembre 2018).
Je suppose qu'il est fini (ou presque). On peut espérer qu'il sera traduit rapidement mais ? C'est entre les mains de Gallimard jeunesse.
gynogege Maître d'armes
Nombre de messages : 3720 Age : 50 Localisation : Seine et Marne Date d'inscription : 26/09/2014
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Ven 11 Jan 2019 - 20:09
Ce qui m'attriste, c'est qu'on n'aura pas la formidable couverture de Dal Lagio
Vesper Maître d'armes
Nombre de messages : 1098 Age : 45 Localisation : Port aux Crabes Profession : Capitaine Fracasse Loisirs : Lecture, musique Date d'inscription : 01/01/2018
Sujet: 30 - Dead in the Deep Ven 19 Juil 2019 - 9:33
Une petite news bien fraîche:
Lone Wolf 30: Dead in the Deep 22 June 2019 The newest book in the series, Dead in the Deep, has been published in English Joe Dever's son Ben 35 years after the first publication of Flight from the Dark. It is available for purchase from the new home of Holmgard Press at magnamund.com.
(source: Project Aon)
sly Maître d'armes
Nombre de messages : 1914 Age : 49 Localisation : Dieppe Profession : spy Loisirs : Neil Young, The Cure, ... Date d'inscription : 28/12/2008
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Ven 19 Juil 2019 - 19:02
Mais qui en est l’auteur ?
BaronBleu Champion
Nombre de messages : 442 Age : 48 Localisation : Montréal Loisirs : Lecture, cinéma, marche, jeux de plateau Date d'inscription : 15/08/2016
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Ven 19 Juil 2019 - 22:22
sly a écrit:
Mais qui en est l’auteur ?
Les auteurs en l'occurence. -Ben Dever, à partir des notes et directives laissées par son père (qui, si ma mémoire est bonne, lui avait indiqué l'histoire qu'il avait en tête pour les derniers tomes). -Vincent Lazzari, cofondateur de Scriptarium.
https://magnamund.com/collections/books
Gagadoth Maître d'armes
Nombre de messages : 1065 Age : 32 Localisation : Royaume du Dessi Date d'inscription : 11/01/2006
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Jeu 10 Oct 2019 - 11:27
J'ai vu passer une info via une page Facebook que le manuscrit avait été déposé chez Gallimard et qu'on pouvait l'attendre en français d'ici le second semestre 2020. Quelqu'un peut-il confirmer (ou infirmer)?
Xicu Novice
Nombre de messages : 3 Date d'inscription : 16/04/2020
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Jeu 16 Avr 2020 - 23:26
Vu sur le FB officiel de Lone Wolf aujourd'hui:
Didier Chartrain: Joe Dever was in negotiation with Gallimard (french editor) to release book after tome 20's. There is a plan for a french release?
Lone Wolf: LW29 is on sale now, and they will also be printing LW30 later this year. We do not have an agreement to print books 20-28 yet, but we'd like to!
Vesper Maître d'armes
Nombre de messages : 1098 Age : 45 Localisation : Port aux Crabes Profession : Capitaine Fracasse Loisirs : Lecture, musique Date d'inscription : 01/01/2018
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Jeu 9 Juil 2020 - 12:59
C'est pour quand la sortie du tome 30 en vf ?
Vesper Maître d'armes
Nombre de messages : 1098 Age : 45 Localisation : Port aux Crabes Profession : Capitaine Fracasse Loisirs : Lecture, musique Date d'inscription : 01/01/2018
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep) Mar 14 Juil 2020 - 23:24
Hey Scriptarium, vous avez une date française pour ce livre, stp ?
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: 30 - Au Bord de l'abîme (Dead in the Deep)