L'antre des passionnés de Livres dont VOUS êtes le héros |
|
| 5 - Les Vaisseaux de Feu | |
| | Auteur | Message |
---|
Administrateur Invité
| Sujet: 5 - Les Vaisseaux de Feu Lun 20 Aoû 2007 - 23:13 | |
| Histoire - 5 - Les VAISSEAUX de FEU (Real Life Gamebooks - 7 - Blazing Beacons: The Spanish Armada)auteurs : Simon Farell et Jon Sutherlandcouverture : Henri Galeronillustrateur : A. Paul Collicutttraducteur : Camille Fabien300 § CritiquesErrata |
| | | VIK Maître admin
Nombre de messages : 13660 Localisation : Paris Date d'inscription : 31/08/2008
| Sujet: Re: 5 - Les Vaisseaux de Feu Dim 31 Aoû 2008 - 19:07 | |
| Je déconseille absolument le dernier tome : les vaisseaux de feu, au sujet de l'invincible armada. Et pourtant, j'adore l'univers maritime.
Ici le bouquin est d'une platitude, meme quand la mer s'agite...
Je préfère de beaucoup les livres histoire à jouer chez PP puis LdP, même si cette série est très inégale. | |
| | | billyjoe Guerrier
Nombre de messages : 104 Age : 43 Localisation : Lille Date d'inscription : 14/05/2008
| Sujet: Re: 5 - Les Vaisseaux de Feu Lun 1 Sep 2008 - 13:28 | |
| Ah c'est le seul que j'ai pas fait de cette série éminemment sympathique. D'ailleurs, il faudra que je fasse des chros des autres épisodes. Dommage d'ailleurs que l'ensemble de la série n'ai pas été traduites car il y a 2 ou 3 autres titres qui, au moins sur le papier, avaient l'air excellents... | |
| | | Marmouscule Banni
Nombre de messages : 2666 Age : 47 Localisation : Tour de l'Archimage Profession : Téléopérateur dans la permanence téléphonique Loisirs : Internet et les JDR Date d'inscription : 15/01/2005
| Sujet: Re: 5 - Les Vaisseaux de Feu Dim 22 Mar 2009 - 10:22 | |
| - VIC a écrit:
- Je déconseille absolument le dernier tome : les vaisseaux de feu, au sujet de l'invincible armada. Et pourtant, j'adore l'univers maritime. Ici le bouquin est d'une platitude, meme quand la mer s'agite...
Trop tard, je viens d'en terminer la lecture, en me positionnant du côté britannique . J'ai trouvé cet ouvrage plutôt intéressant, le vocabulaire maritime est très soutenu ( appareiller, gréement, voilure, tourmente, canonnade etc...), les paragraphges sont longs (plus romanesques qu'aventureux, me direz-vous) et on a vraiment l'impression de vivre une bataille navale de l'intérieur. En plus, la stratégie d'approche est intéressante, compte tenu des moyens préindustriels de l'époque: les navires, tous à voiles, font penser à de véritables coquilles de noix tant ils sont conditionnés par la météo, les marées, l'absence de communications entre les bâtiments d'une même flotte. Franchement, qui naviguerait à vue de nos jours? Les illustrations me paraissent en revanche un peu faiblardes: lors des combats d'appontage, le dessinateur n'a même pas pris la peine de distinguer les marins espagnols plutôt bruns de leurs homologues anglais souvent blonds. Malgré tout, j'ai passé un excellent moment et je pense que même le Capitaine Haddock aurait gagné à découvrir ce bouquin. Marmouscule :dwarf:
Dernière édition par Marmouscule le Lun 23 Mar 2009 - 11:35, édité 1 fois | |
| | | craft tas de fumier
Nombre de messages : 3394 Age : 46 Date d'inscription : 25/07/2008
| Sujet: les vaisseaux de feu Dim 22 Mar 2009 - 10:38 | |
| les vaisseaux de feu était assez sympa je trouve, meme si je lui préfère la dernière invasion | |
| | | Lowbac Aventurier de l'Infini
Nombre de messages : 14556 Age : 45 Localisation : Angers Profession : Employé commercial Loisirs : Lectures, Commerce, Angers Sco Date d'inscription : 03/01/2011
| Sujet: Re: 5 - Les Vaisseaux de Feu Ven 1 Aoû 2014 - 14:55 | |
| A la différence des quatre premiers traduits en langue française j'ai un mal fou à me procurer ces vaisseaux de feu, a-t-il une cote plus forte que les autres ? | |
| | | Lowbac Aventurier de l'Infini
Nombre de messages : 14556 Age : 45 Localisation : Angers Profession : Employé commercial Loisirs : Lectures, Commerce, Angers Sco Date d'inscription : 03/01/2011
| Sujet: Re: 5 - Les Vaisseaux de Feu Dim 12 Oct 2014 - 9:40 | |
| Pu le lire en partie sur écran, c'est mollasson j'avoue rejoignant VIK sur cette platitude de ton se dégageant de la lecture mais il y a des bien meilleurs points à reconnaître qu'aux précédents bouquins traduits en VF : - les morts aux combats ne conduisent plus à ces § décrivant en lignes succinctes notre décès. - tout en continuant à tirer aux dés pour avoir < ou = à nos totaux de caracs pour réussir tests donnés, on a le cas d'un Test de Force où si l'on n'a pas une valeur numéraire donnée on le rate sans avoir recours aux dés, les auteurs jouent avec leurs règles de base comme dans la Dernière Invasion. - les personnages historiques sont mieux campés même si servir un imbécile à la tête de l'Armada Espagnole donne plus facilement le mal de mer qu'à bord de son bateau en étant du côté espagnol. | |
| | | Vagus Guerrier
Nombre de messages : 121 Age : 45 Localisation : Corrèze Profession : Prof Date d'inscription : 31/10/2013
| Sujet: Re: 5 - Les Vaisseaux de Feu Mer 3 Déc 2014 - 16:05 | |
| Je suis en train de le faire, du côté british. J'apprécie assez les descriptions et le choix rigoureux du vocabulaire maritime, mais malgré tout, j'ai du mal à me mettre dans l'ambiance. L'ensemble est plutôt mou, et le fait de récupérer assez lentement de ses blessures oblige, à mon avis, à adopter une attitude prudente. Cependant, comme la période me plaît bien, je m'accroche. De mémoire (je l'avais déjà fait, il y a fort longtemps), jouer espagnol est moins intéressant. | |
| | | Gorak Maître d'armes
Nombre de messages : 4813 Age : 51 Localisation : Sochaux (25) Profession : Archiviste Loisirs : Lecture, jeux vidéo, musique, cinéma, voyages Date d'inscription : 02/06/2010
| Sujet: Re: 5 - Les Vaisseaux de Feu Jeu 5 Jan 2017 - 1:13 | |
| C'est certainement mon épisode préféré de la série "Histoire". Certes, il a le même défaut que les autres : à savoir que l'on est plus spectateur qu'acteur des événements, mais, en tant que capitaine d'un navire, on a malgré tout la possibilité de réaliser quelques actions d'éclat. On s'imagine alors bien volontiers à la barre, les cheveux au vent, en train de commander à son équipage : rien que pour ça, c'est assez jouissif. Le faire du côté anglais est quand même plus fun et on voyage un peu plus. Mais quelle frustration ais-je eu quand, accompagnant Drake à Londres, j'espérais rencontrer la Queen en personne et qu'il m'a fallu, au final, poireauter dans l'antichambre... je pensais qu'en tant que fils d'un conseiller de la Reine, j'aurais eu droit de la rencontrer, il m'a fallu me brosser... | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: 5 - Les Vaisseaux de Feu | |
| |
| | | | 5 - Les Vaisseaux de Feu | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|