DonjonGate (ou DragonGate ?)

Sinon, pour ceux qui voudraient tenter D&D5 en anglais, le message suivant (et ses réponses) fait un point sur les campagnes sorties jusqu'ici :
http://www.pandapirate.net/casus/viewtopic.php?f=24&t=27191&start=765#p1422910

Actuellement, Dungeons & Dragons est publié par Wizards of the Coast (WotC), qui est une filliale de Hasbro.

Hasbro a mis à la tête de WotC un nouveau président, transfuge de chez Microsoft. Mmmm, je ne sais aps pourquoi, cela ne me paraît pas du meilleur augure. 'fin, wait and see comme ils disent là-bas.

http://www.businesswire.com/news/home/20160411006121/en/

Bah, je prophétise qu'à long terme, Dungeons & Dragons sera racheté par Disney.

J'ai pensé la même chose…

Des nouvelles du projet Dragons d'Agate :
http://dragons-jdr.blogspot.co.uk/2016/05/fin-mai-etat-des-avancees.html

Des nouvelles du projet Héros a Dragons de Black Book sont postés régulièrement sur la page d'info de la souscription :
http://www.black-book-editions.fr/crowdfunding.php?id=30&onglet=2#ksn810

BB désormais distribué par Asmodée

Faut écrire Asmodee (sans accent) maintenant

Au passage, la branche de distribution d'Asmodee s'appelle Novalis, qui est le nom d'un archange du jeu In Nomine Satanis/Magna Veritas, jeu de Croc publié par Siroz, l'ancêtre d'Asmodee.

par contre j'ai pas regardé. Novalis c'est uniquement de la distribution de jdr ou de jeux de société et autres produits?

L'annonce de la création de la structure a été faite début juillet (le 6 pour ce qui est de TricTrac), et il n'y a encore rien à ce sujet sur le site d'Asmodee. Mais vu d'Asmo ne produit plus de JdR, je verrai mal quel serait l'intérêt de ne distribuer que du JdR.

Sinon, puisqu'on parle de la version 5 de D&D en licence ludique libre (OGL) : Cubicle 7, éditeur de L'Anneau Unique (The One Ring) va sortir des suppléments compatibles D&D5 pour les Terres du milieu sous la titre Adventures in Middle-Earth, tout en continuant à développer la gamme de L'Anneau Unique.

http://cubicle7.co.uk/ogl-omg-adventures-in-middle-earth-coming-soon/

Depuis que asmodee a repris FFG, on a vraiment l'impression qu'il n'y en a (presque) que pour Star wars....

Star Wars en France, c'est bien chez Edge Entertainment, non ?

Edge of the empire, x wing. .., c'est bien américain non ? Une news sur deux voir parfois 5 ou 6 d'affiliés (!) sont sur les productions SW sur le site de FFG.

Oui, la licence Star Wars est bien entre les mains de FFG, entreprise étatsunienne, qui a effectivement fusionné avec Asmodee (ce n'est pas un rachat).

Mais comme en France, Star Wars est distribué par Edge Entertainment, il n'est pas fait mention du produit sur le site d'Asmodee, c'est pour cela que je m'étonnais de la phrase « on a vraiment l'impression qu'il n'y en a (presque) que pour Star wars ».

Sur le site de FFG peut-être, mais je pense que c'est plus lié à l'actualité cinématographique — on est entre les sorties de SWVII — Le Réveil de la Force et de Rogue One : Une histoire de Star Wars — qu'à la fusion.

Bonjour,

Un petit message pour voous informer que jusqu'à demain samedi 26 novembre 2016, à l'occasion du Black friday, l'éditeur Black Book Éditions offre le PDF de Chroniques oubliées fantasy.

http://www.black-book-editions.fr/produit.php?id=2879

Il faut juste fournir vos coordonnées à la boutique en ligne (et c'est une boîte sérieuse). Les PDF mettent un peu de temps avant d'être déposés.


Qu'est-ce que Chroniques oubliées fantasy ?

COF est un jeu de rôle dérivé de la version 3 de Donjons & Dragons et créé en 2009. Il utilise donc le d20 system et est en licence ludique libre (OGL, open gaming licence). C'est pour du médiéval fantastique.

C'est une version simplifiée de D&D3, et donc par ricochet de Pathfinder, calibrée pour l'initiation. Alors que la version originale propose une pléthore de dons et talents ( = capacités spéciales, pouvoirs), dans COF on choisit une voie qui donne des capacités. La notion de capacité regroupe les talents, les dons mais aussi les sorts. Il y a donc une gestion unique de tout un tas de bazar.

Bref, pas une révolution, mais un produit intéressant, et comme c'est gratuit, ne vous privez pas !

Plus de détail ici :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Chroniques_oubli%C3%A9es

Bon, là, fini de rire : le requinours mort-vivant !

http://spipes.deviantart.com/art/The-Gristlygnash-208186166

Sinon, un gros bruit de couloir : il y aurait une VF officielle de D&D5 qui se profilerait. Info lâchée par Farid Ben Salem sur Facebook.

Je crois que je viens de perdre des points de santé mentale ^^

BaronBleu a écrit:

Je crois que je viens de perdre des points de santé mentale ^^

C'est déjà fait en ce qui me concerne avec le sortilège de mage trouvé dans l'un des nombreux suppléments de D&D v3,5 que j'avais vu en VO, et qui en gros donnait ceci :

Invocation de gésier géant :

On invoquait un gros organe palpitant genre foie ou gésier qui tentait de digérer les adversaires/proies.


Je tâcherai de m'en souvenir si je vois passer du foie gras à noël.

Précisions sur la future VF de D&D5.

Rappel : les deux projets présentés ci-dessus sont des projets de traduction de la partie libre du système ; cette partie est appelée DRS (ou SRD en anglais), mais ne comprend pas la totalité du système. Les deux projets ont développé des ajouts orginaux pour fournir un produit complet et jouable.

Donc, concernant D&D5 le jeu complet, Farid Ben Salem écrit du Facebook :

Farid Ben Salem, 10 décembre 2016 a écrit:

Un éditeur français a été choisi par Hasbro-Battlefront Miniature pour localiser Dungeons & Dragons.
Il n'y a pas d'avance sur royalties. Donc il n'y a pas d'argent à débourser pour acquérir la licence.
La traduction se fera par l'éditeur français.

Ceci est valable pour tous les pays concernés.

Ces éléments m'ont été signalés en même temps que le nom de l'éditeur que j'ai promis de ne pas révéler.

Donc finalement, et si c'est le cas, cela reste honnête et réaliste.
Surtout, la traduction sera assurée ici.

Petites mises à jour des projets français autour du DRS5.

Le projet Héros & Dragons de Black Book Éditions : le PDF de la version bêta du Manuel des règles a été mis à disposition des souscripteurs le 2 décembre 2016, et fait 424 pages maquettées.
http://www.black-book-editions.fr/crowdfunding.php?id=30&onglet=2#ksn1258

Le cadre de campagne, Alarian (le premier monde publié par la revue Casus Belli en 1983) ainsi que la campagne Invincible avancent (cette dernière est en cours de maquettage).

Le projet Dragons — le jeu de rôle — d'Agate : le premier volume, Dragons 1 — Aventuriers est en relecture de fond. les trois autres (Arcanes, Univers, Bestiaire) sont en cours de rédaction (85 %, 50 %, 80 % respectivement). Entre 700 et 800 pages ont été produites en 2016 et il reste entre 200 et 300 pages à produire.

http://dragons-jdr.blogspot.co.uk/2017/01/un-bilan-pour-la-premiere-annee-de.html

Merci pour les infos.

On a des nouvelles de la rumeur de traduction officielle ?

Sinon pour poursuivre une discussion entamée plus haut sur la fusion en cours du secteur: Asmodée à racheté il y a quelques temps edge, millenium et Heidelberger et Icare devient une collection de BB.

Overlords a écrit:

On a des nouvelles de la rumeur de traduction officielle ?

Farid Ben Salem a pris un malin plaisir à balancer la nouvelle sur le mode « moi je sais » et depuis silence radio. Va falloir patienter encore un peu…

Sinon, tout chaud : le PDF de la version bêta de la campagne Invincible (BBE Héros & Dragons) a été livrée aux souscripteurs aujourd'hui.

L'éditeur étatsunien Wizards of the Coast a officiellement annoncé que D&D 5E sera traduit en français, entres autres, sous la direction de Gale Force Nine.

« Announcing localized D&D fifth edition products », WotC, 21 mars 2017

Il sera distribué par Black Book Éditions en France
« Announcing Localized D&D Fifth Edition Products », GF9, 21 mars 2017
http://www.black-book-editions.fr/dd5.php

Le titre des ouvrages — Player's Handbook, Dungeon Master Guide, Monster Manual — restera en anglais (c'est considéré comme une marque par l'éditeur étatsunien).

Cela coupera-t-il l'herbe sous le pied des projets français ? Ou bien pourront-il co-exister comme co-existaient de multiples produits d20 system à côté de D&D 3.X ?

Une nouvelle étape dans le gate. En + distribué par BBE en concurrence avec son propre produit... cela ne va pas être simple à gérer pour nos 2 éditeurs français.

Ça s'écharpe pas mal sur les forums, mais la ligne qui me semble raisonnable fait remarquer que les lignes OGL françaises, Héros & Dragons (BBE) et Dragons, le jeu de rôle (Agate) sont plus complémentaires que concurrentes de D&D 5E.

D'autant plus que la gamme 5E officielle est assez peu exhaustive : une poignée de campagnes (Hoard of the Dragon Queen + The Rise Of Tiamat, Princes of the Apocalypse, Out of the Abyss, Curse of Strahd et Storm King's Thunder) et quelques suppléments de règles et de contexte (Elemental Evil Player's Companion, Sword Coast Adventurer’s Guide, Volo's Guide to Monsters), 9 ouvrages au total en trois ans (15 si l'on ajoute la trilogie de base et les starter set, basic rules et écran).

Ça laisse de la place pour des créations originales (univers, campagnes, options de classes).

J'ai bien fait d'attendre et de ne pas pledger moi

Sykes a écrit:

J'ai bien fait d'attendre et de ne pas pledger moi

Tout pareil.
Ceci dit je ne sais pas encore si j'en ferais l'acquisition.
Ayant lu la VO et ayant fait quelques parties, j'ai trouvé cette nouvelle mouture excellente.
Pour info cdang et moi avons laissé nos impressions sur la V5 ici (en + d'une discussion sur ADD, les D&D vintage, et j'en passe) :

http://les-terres-de-vs.forumgratuit.org/t186-donjons-et-dragons