Patrick Floersheim

On ne parle pas souvent des traducteurs, sauf pour en dire du mal. Mais celui-ci est honorable car il a fait du bon taf avec les 2 "Dragon d'Or" à son actif (Tombeau du Vampire et Dieu Perdu). Anecdote amusante : ce monsieur est maintenant acteur, et surtout c'est une voix très connue en post-synchro.

Je pense que c'est bien le même homme d'après les infos croisées de ce site : http://www.k-libre.fr/klibre-ve/index.php?page=auteur&id=53
et de celui de Gallimard : http://www.gallimard.fr/searchinternet/advanced?all_authors_id=25992&SearchAction=1

Une interview ici : https://www.youtube.com/watch?v=bFEgRte-MBY

Voilà donc celui qui a transformé Damontir the Mad en Domontor le Dément Changement fort opportun et euphonique, soit dit en passant.

Et Sulsa Doom en Attila Fatum. Quel talent !!