Le Sceptre Noir

En réalisant l'index des DF, je me suis rendu compte qu'il n'y avait pas de sujet concernant Le Sceptre Noir (ce qui n'est plus le cas maintenant ^^).
N'ayant pas ce livre, je m'interroge : Est-il si nul que l'on n'en parle pas ? Faut-il l'acheter si je tombe sur lui au détour d'un bouquiniste ?

Je l'ai lu il y a assez longtemps mais j'en garde un excellent souvenir. Une traduction des noms débile gâche malheureusement un peu l'ensemble mais pour le reste c'est du très bon Keith Martin : équilibré, non-linéaire, avec un style savoureux et des rebondissements incessants. Pas révolutionnaire au niveau du scénario mais on passe un très bon moment.

Tu peux l'acheter si tu le trouves, c'est l'un des meilleurs Keith Martin, derrière les Vampires.

Il est un peu déconcertant à cause du monde désertique de Khull au premier abord, à cause des jeux de mot pourris du traducteur sur les noms de famille, mais il se bonifie à chaque relecture.

Il possède quelques petites compétences : Nyctalopie, Empathie Animale, Escalade, Super audition, etc ... qui sont sympa pour des RElectures différentes.

Il possède aussi l'un des meilleurs PNJs de tous les ldvelhs, un certain Roberto G., absolument inoubliable.
Deux de nos adversaires sont également assez charismatiques.

Ce n'est pas un OTP mais on peut s'amuser à trouver les meilleurs chemins optimisés si on le souhaite.
Franchement, un très bon titre.

C'est un DF sympa , même si , comme l'on dit les autres, il manque un peu de réalisme et avec des noms bizarres.
Néanmoins,je te conseille de l'acheter,car il reste quand même plaisant et surtout non-linéaire.

ALIN V a écrit:

Merci les gars, j'en prends bonne note mais il faut que je vous avoue un truc, je n'ai pas lu les Keith Martin Je sais c'est grave...

faut voir le bon côté des choses, ça va te faire des bons DFs à découvrir car cet auteur est l'un des meilleurs pour les DFs:
Les 2 Vampires, Les Mages de Solani, Le Spectre Noir, Le Dragon de la Nuit ...

La Tour de la Destruction recèle de très bons passages mais les combats sont trop durs et le concept de la tour volante est indigeste.
Le Voleur d'âmes est honnête sans plus.

Heureusement de K.Martin et S.Hand ont écrit des DFs pour relever le niveau.

VIC a écrit:

Heureusement de K.Martin et S.Hand ont écrit des DFs pour relever le niveau.

Lui il n'en a pas écrit beaucoup par contre

Sinon je trouve que Le Sceptre Noir est un livre dans la moyenne supérieure des Défis Fantastiques. Il y a pas mal de situations intéressantes, il est assez varié et non linéaire. Ce n'est pas un OTP.
Le plus gros problème étant les traductions débiles des noms propres.

ALIN V a écrit:

Merci les gars, j'en prends bonne note mais il faut que je vous avoue un truc, je n'ai pas lu les Keith Martin Je sais c'est grave...

Au bucher !!! Herretique !

Ce livre est sympa, même si ce n'est pas le meilleur Martin, je le classe derrière le vampire du château noir, la tour de la destruction et les mages de Solani.
Néanmoins ça reste un livre plaisant à faire comme il a été dit, le gros point noir du bouquin c'est la traduction et les noms idiots donner à certains personnages.

Relu le bouquin en VO, et la traduction française (notamment les noms propres) est tout bonnement scandaleuse.

Le vrai nom du sorcier n'est pas ShanFeu Enkor mais Shanzikuul, la mangouste se nomme Jesper,...

Je n'irais pas jusqu'à dire que le traducteur mérite le bûcher. En revanche, la galère comme le héros du livre, je ne dis pas...

Citation :

il faut que je vous avoue un truc, je n'ai pas lu les Keith Martin Embarassed Je sais c'est grave...

bof à part le vampire du chateau noir et dans une bien moindre mesure le sceptre noir, le reste de sa production me laisse froid, un auteur bcp trop overrated à mon gout

VIC a écrit:

Tu peux l'acheter si tu le trouves, c'est l'un des meilleurs Keith Martin, derrière les Vampires.

Il est un peu déconcertant à cause du monde désertique de Khull au premier abord, à cause des jeux de mot pourris du traducteur sur les noms de famille, mais il se bonifie à chaque relecture.

Il possède quelques petites compétences : Nyctalopie, Empathie Animale, Escalade, Super audition, etc ... qui sont sympa pour des RElectures différentes.

Il possède aussi l'un des meilleurs PNJs de tous les ldvelhs, un certain Roberto G., absolument inoubliable.
Deux de nos adversaires sont également assez charismatiques.

Ce n'est pas un OTP mais on peut s'amuser à trouver les meilleurs chemins optimisés si on le souhaite.
Franchement, un très bon titre.

Euh... J'ai adoré ce bouquin... Je souviens de l'elfe noir, de "tutu peyumpo", de "shanfeu Hankor", de "Kayan Happu", de Tabbasha... Roberto G? C'est qui?

Le Sceptre Noir a atteint les 5 critiques !

Un bouquin que j'ai toujours autant de plaisir à refaire.

Un petit up...

Je suis assez surpris du peu de commentaires consacrés à ce livre, je le pensais plus populaire que ça.
Un de mes préférés, j'ai adoré me replonger dedans 15 ans plus tard:

Spoiler:

Et contrairement à la majorité des avis du topic, j'ai adoré les noms débiles donnés par la traduction française, cela donnait une dimension loufoque à ce genre d'aventure souvent sérieuse, ça n'étais pas déplaisant...

Spoiler:

L'aventure se divise en 3 parties: la ville, le désert et les ruines, et il y a une gestion de son argent à faire tout au long de l'aventure, une gestion vraiment très prenante...
Je recommande vivement à tous ceux qui ne l'ont pas encore fais!

Si tu aimes cette traduction tu sembles être une exception.

Pour te répondre, ce DF n'est pas beaucoup commenté car il est arrivé tardivement, et est relativement peu connu et possédé.

L'un de mes 3 préférés de K.M. avec Solani et le Vampire. Des 3, c'est le plus original, et celui qui comporte les meilleurs PNJs.

Oui, il semble d'ailleurs assez rare à trouver. C'était le seul que j'avais perdu sur l'ensemble de ma collection, et il m'a couté 15 euros sur ebay en excellent état (contrairement aux autres qui sont plutôt dans la fourchette des 5/6 euros).

La traduction des noms m'a un peu rappelé le doublage français de la série ken le survivant.

C'est marrant, quand je l'avais lu à l'époque, je n'avais pas percuté sur les noms bizarres. Ce n'est qu'en lisant les critiques bien plus tard que je me suis rendu compte de "tutu peyumpo"et de "shanfeu Hankor"...

En parlant de délire de traduction, n'est-ce qu'en VF qu'on tombe sur cet ouvrage maléfique intitulé

Spoiler:

? Je ne vous cache pas que la découverte de ce détail en pleines ruines souterraines à plusieurs milliers de miles nautiques du Vieux Monde m'a fait éclater de rire!

craft a écrit:

Citation :

il faut que je vous avoue un truc, je n'ai pas lu les Keith Martin Embarassed Je sais c'est grave...

bof à part le vampire du chateau noir et dans une bien moindre mesure le sceptre noir, le reste de sa production me laisse froid, un auteur bcp trop overrated à mon gout

Complètement d'accord avec craft, même si je dois refaire le sceptre noir, afin de savoir si je le place devant ou juste derrière le vampire du château noir.

ben il est costaud le shanfeu-ankor à la fin ! Je pensais avoir quasiment plié le bouquin et je me fais latter (avec un test d'habileté particulièrement malchanceux c'est vrai). A la loyale il a l'air difficile à prendre (sauf en décidant que je peux empoigner une épée magique dans chaque main )

Si tu réussis le test d'habileté, tu peux considérablement affaiblir le boss. De plus, il me semble qu'il est possible d'avoir une épée magique.

C'est bien ce que je pensais, avec 11 en habileté j'ai pas été couillu...

On ne peut pas parler d'OTP mais il y a quand même un passage qui ne laisse pas beaucoup de marge de manoeuvre

Spoiler:

Qui connaît cette couv' du sceptre noir ?

https://www.amazon.fr/Sceptre-noir-Andrew-Chapman/dp/2070514501#