Steve Jackson et Ian Livingstone à Paris

D'autres vous raconteront comment il a parlé des adaptations japonaises les plus récentes (manga et mini jupes...) Je suis arrivé à la bourre à ce moment-là.

Géniale les anecdotes.... Tu m'as rire avec l'histoire du gars devant en costard... J'imagine la honte, j'aurais quitté la salle je crois moi... Sacré VIC.

Sinon tu as pu parler avec lui ou poser des questions ??? ET les autres forumers, vous-êtes-vous finalement rencontrés ???

Ouais, j'ai vu VIC, Linflas, Jeveutout, Nato, Faucon noir, le jeune n°1000 (je n'ai pas eu le temps d'aller voir son pseudo). Il y avait un Fabrice qui était à donf mais je ne sais pas qui c'est. Tout le monde était sympa, on a discuté mais le temps est vite passé.
Comme on était une dizaine de fan, on a tous pu lui parler et lui faire dédicacer plusieurs ldvelh, des vieux exemplaires en plus !

Il y avait des dizaines de livres étalés sur une table : des V1, V3 et V4. Gallimard a été super : on est partis avec, gratos. Je suis partis avec 6 bouquins dont les trois inédits en grand format.

J'veux pas balancer mais VIC a voulu partir avec les assiettes et les piques du cocktail, et il regardait la traductrice avec convoitise...

Shamutanti a écrit:

Je reviens à l'invention du concept "fighting fantasy".
...
Peu de temps après [help !] Steve commence à rédiger le Sorcier de la montagne de feu. Il prend l'avion pour montrer cela à l'américain ... ['tain, c'est quoi cette mémoire de poisson rouge ? Faut dire que la traductrice m'a pas mal ému... C'était celui de TSR vous croyez ? à moins que ce ne soit pas un américain mais Ian ??? Help ceux qui étaient là !!!] Steve lui fait lire le manuscrit. L'autre se marre et le laisse en plan pour fouiller dans ses affaires. Il revient avec un projet identique !
Steve conclut devant nous, avec ses deux mains parallèles "c'était l'évolution naturelle..."

Oui, c'était bien TSR l'éditeur de D&D, qui avait les premiers manuscrits des futurs D&D Solar Quête sans Fin.

Merci pour les vidéos et les anecdotes, l'ambiance avait l'air détendue et Steve Jackson a l'air très sympatique

D'habitude je bénie le fait d'habiter en province et loin de Paris, mais là, là, c'est un des cas où je regrette vraiment T_T

Shamutanti a écrit:

D'autres vous raconteront comment il a parlé des adaptations japonaises les plus récentes (manga et mini jupes...) Je suis arrivé à la bourre à ce moment-là.

Ha oui ça c'était excellent.
Le Manoir de l'Enfer a été adapté en Japonais, dans un style graphique manga (mais ça reste un vrai livre, pas de la BD). Il en avait amené un exemplaire, je dois avoir une photo, je regarde ça dans la journée, j'ai aussi quelques courtes vidéos (j'étais au 1er plan, vous pourrez mieux voir les plis de la chemise de Steve ou la charmante Sophie ).
Et dans cette version du livre, plus aucun dessin de Tim Sell (qui, au passage, a disparu de la circulation d'après Steve, avec qui je parlais des illustrateurs le lendemain au salon du livre, lorsqu'il regardait les dessins de Malcolm Barter utilisés dans Défis Fantastique le Jeu de rôle). Tous les dessins de cette édition jap sont remplacés par des dessins avec une jeune héroïne en ultra mini-jupe... bref à fond dans l'ambiance du livre.
Un collector à dénicher pour tout bon fan !

Hernan Cortès a écrit:

Sinon tu as pu parler avec lui ou poser des questions ??? ET les autres forumers, vous-êtes-vous finalement rencontrés ???

Moi perso j'ai fait la connaissance avec grand plaisir avec VIC, Jeveutout (à qui je n'ai pas manqué de faire part de la vénération que j'ai pour son oeuvre) et aumonier, des gars très sympas. Et j'ai pu enfin rencontrer Sallazar; on a bossé étroitement ensemble sur DF-Jdr pendant près d'un an, mais c'était la 1ère fois que je pouvais le voir en chair et en os !
Steve était très sympa aussi et dispo pour répondre aux questions, il était juste naturellement très sollicité, que ce soit chez Gallimard ou au salon du livre, mais je pense que tous ceux qui ont pu parler avec lui ont dû sentir qu'il était très ouvert aux échanges.

@ Yaztromo : On a dû parler mais tu es qui ? Tu étais au premier rang tout à gauche ?

Qui suis-je ?
Mmm, si je n'étais un peu blasé par les années, je pourrais encore me vexer !
Tu n'as donc jamais entendu parler d'un vieux magicien barbu à lunettes qui surveille la forêt des Ténèbres depuis sa haute tour ?
Bon, certes, pour honorer la venue du grand Steve, je m'étais exceptionnellement rasé intégralement (heu, la figure du moins) et m'étais jeté un petit sort de rajeunissement (pas trop quand même).
J'étais effectivement au 1er rang à gauche, mais à la seconde place.

Tenez, au fait, comme promis une petite photo de Steve avec Le Manoir de l'Enfer version infernale :

J'ai plaisir à vous lire les gars. Je sens l'émotion de ce grand moment au travers de vos posts...

Très sympas ces reportages sur le terrain! A quand la Gazette de la Taverne?

Yaztromo a écrit:

Shamutanti a écrit:

D'autres vous raconteront comment il a parlé des adaptations japonaises les plus récentes (manga et mini jupes...) Je suis arrivé à la bourre à ce moment-là.

Ha oui ça c'était excellent.
Le Manoir de l'Enfer a été adapté en Japonais, dans un style graphique manga (mais ça reste un vrai livre, pas de la BD). Il en avait amené un exemplaire, je dois avoir une photo, je regarde ça dans la journée, j'ai aussi quelques courtes vidéos (j'étais au 1er plan, vous pourrez mieux voir les plis de la chemise de Steve ou la charmante Sophie ).
Et dans cette version du livre, plus aucun dessin de Tim Sell (qui, au passage, a disparu de la circulation d'après Steve, avec qui je parlais des illustrateurs le lendemain au salon du livre, lorsqu'il regardait les dessins de Malcolm Barter utilisés dans Défis Fantastique le Jeu de rôle). Tous les dessins de cette édition jap sont remplacés par des dessins avec une jeune héroïne en ultra mini-jupe... bref à fond dans l'ambiance du livre.
Un collector à dénicher pour tout bon fan !

Les photos de l'écolière nipone du Manoir de l'Enfer sont ici :

https://www.la-taverne-des-aventuriers.com/t3264p60-et-les-couvertures-dans-les-autres-pays?highlight=couvertures

Au fait, pour regarder les vidéos, mettez le casque pour ne rien perdre de la voix de Steve, et de celle de Sophie.

Comme sur RDV1, je vais simplement vous exprimer ma grande joie de connaître quelques forumeurs maintenant. Je n'ai pas été au Salon le lendemain et en ai raté quelques autres apparemment, mais ce n'est que partie remise !
Et je suis très content d'avoir recruté notre Gobelin millénaire !

Shamutanti a écrit:

Il y avait des dizaines de livres étalés sur une table : des V1, V3 et V4. Gallimard a été super : on est partis avec, gratos. Je suis partis avec 6 bouquins dont les trois inédits en grand format.

Gratuitement !! Si j'avais su... Ca donne bien envie de posséder le dernier inédit posé en piles sur les tables, les parisiens sont vernis.

C'est sûr que là-dessus Gallimard a été généreux avec ceux présent et je suis content pour eux.
On se console en se disant que le prochain inédit approche à grand pas et que j'aurais un grand plaisir de le mettre dans le caddy lorsque je passerai dans le rayon librairie de mon hyper.

Je n'étais pas là le vendredi mais j'ai pu venir le samedi. J'ai croisé quelques membres (toujours sympa de mettre des visages sur des noms).


J'ai bien sur été très heureux de pouvoir enfin croiser Steve Jackson. Je lui ai dit que la série "Sorcellerie" était la meilleure pour moi et que "La Créature venue du Chaos" était le meilleur LDVELH pour moi). Ensuite j'ai pu lui faire dédicacer pas moins de 9 bouquins (Le Manoir de l'Enfer V1, La Créature Venue du Chaos V1, La Créature Venue du Chaos V4, Les Sept Serpents V1 - les deux variantes de couleurs, La Couronne des Rois V1, La Cité des Pièges V1, La Citadelle du Chaos V4 + le nouveau DF JDR que j'ai découvert à cette occasion).

En discutant avec lui avec mon anglais de bazar, je lui ai semble t'il appris que donc il y avait 2 variantes de couleurs pour "Les 7 serpents" (info cruciale pour les collectionneurs, mais sans doute moins pour les auteurs), mais aussi que dans la VF de "La créature venue du chaos", on ne mangeait pas les Hobbits ("Dwarf" pour lui) mais uniquement des victuailles qu'ils portaient. Il a semblé amusé de découvrir ça. Un type sympa en tout cas.

Juste à coté de lui en dédicace il y avait Philippe Mignon. Dommage que je ne l'ai pas su car, s'il était là pour un recueil récent, c'est aussi un illustrateur qui a beaucoup oeuvré dans les LDVELH ("Défis et Sortilèges", "Métamorphoses"). Certains chanceux ont même pu faire dédicacer leur exemplaire de l'édition spéciale sur laquelle il avait travaillé aussi.

Je faisais partie des forumers qui sont allés au salon. J'ai donc pu y croiser Aumonier, grand collectionneur, qui m'a appris effectivement que les 7 Serpents existaient en 2 couleurs différentes (pour la bande supérieure).

aumonier a écrit:

Juste à coté de lui en dédicace il y avait Philippe Mignon. Dommage que je ne l'ai pas su car, s'il était là pour un recueil récent, c'est aussi un illustrateur qui a beaucoup oeuvré dans les LDVELH ("Défis et Sortilèges", "Métamorphoses"). Certains chanceux ont même pu faire dédicacer leur exemplaire de l'édition spéciale sur laquelle il avait travaillé aussi.

Le chanceux, c'était moi. J'étais venu avec quelques ldvelhs en rab susceptibles d'être dédicacés pour d'autres forumers qui n'avaient pas pu faire le déplacement (et la liste était longue ...). J'avais par exemple ramené avec moi un ex. du SDLMDF que j'ai pu filer à Craft qui devient probablement le seul forumer à posséder UN seul ldvelh, mais dédicacé par Steve Jackson.
(Si vous êtes intéressés, Craft consent à le vendre 1.000.000 d'euros).

Par hasard, j'avais ramené aussi un SDLMDF édition spéciale avec les dessins supplémentaires de Philippe Mignon, qui était assis juste à côté de Steve. Alors pour l'anecdote, Steve Jackson ignorait complètement que son voisin avait participé au supplément spécial anniversaire du SDLMDF : je lui ai passé mon exemplaire qu'il découvrait pour la première fois. Il l'a longuement examiné, page par page, et a engagé la conversation avec P.Mignon :

S.Jackson : - You designed this ? (Vous avez fait ça ?) (Il parlait du labyrinthe de P.Mignon, dont il était admiratif).
Voilà un petit scoop La Taverne rendu possible grâce à Aumonier.

Bref, on a appris quelque chose à Steve sur une édition française qu'il ne connaissait pas.

J'ajoute qu'à ma demande, il ma répondu que son ldveh préféré était Sorcellerie (dans son ensemble), car c'était là qu'il avait mis "le plus de lui-même". Voilà qui qui devrait faire plaisir aux grands fans de Sorcery comme Vador.

VIC a écrit:

J'ajoute qu'à ma demande, il ma répondu que son ldveh préféré était Sorcellerie (dans son ensemble), car c'était là qu'il avait mis "le plus de lui-même". Voilà qui qui devrait faire plaisir aux grands fans de Sorcery comme Vador.

Eh comment, mon cher VIC!! Je suis vraiment très déçu de n'avoir pas pu être parmi vous, et de rencontrer Steve Jackson rien que pour le séquestrer en échange de la fameuse Box Sorcery... A nos actes manqués

Je suis persuadé que d'autres rencontres de ce type auront lieu, peut-être pas en France, mais en Belgique ou en Angleterre. Donc, rassurons ceux qui n'ont pu être de la fête, ce n'est que partie remise!!

J'ai édité mon compte rendu pour tenir compte de quelques confirmations.
Ceux qui étaient là peuvent m'aider à compléter mes souvenirs, notamment pour l'anecdote de l'avion et des projets identiques ? J'avais écorché le nom de Jeveutout, que je vénère pourtant tant (tant tant ???).
J'ai rajouté une photo que je m'apprêtais à effacer, mais en la recadrant elle est top ! Elle se trouve en première position dans les dernières photos que j'avais postées (j'aime faire simple...) C'est celle où on voit Steve de profil en train de signer un livre (page 2 du sujet)

Shamutanti a écrit:

Ceux qui étaient là peuvent m'aider à compléter mes souvenirs, notamment pour l'anecdote de l'avion et des projets identiques ?

Je me souviens avoir précisé dans le sujet que l'éditeur US était TSR : ceux qui ont fait les D&D chez Solar. Quel souvenir te manque, Sham ?

Shamutanti a écrit:

J'ai rajouté une photo que je m'apprêtais à effacer, mais en la recadrant elle est top !

Ah oui le gros plan sur Steve de profil est très bien

Il me manque les passages entre crochets. Si vous m'aidez à compléter, je reformulerai certaines phrases un peu familière et ferai un article sur Littéraction.
Je ne sais pas non plus de quoi il parlait avant les mangas car je suis arrivé à la bourre.


... Ils ont ensuite embauché un créateur de figurines. [Je ne me souviens pas comment ils en sont arrivé à posséder un atelier plus grand] Le type s'est révélé meilleur manager que sculpteur...

... Ils sont alors allés voir la boîte qui commercialisait le jeu (TSR) qui leur a proposé de leur vendre les droits en Angleterre s'ils passaient une première commande. Steve et Ian l'ont fait : ils ont commandé 6 exemplaires et ont donc eu l'exclusivité !
Peu de temps après [help !] Steve commence à rédiger le Sorcier de la montagne de feu. Il prend l'avion pour montrer cela à l'américain ... ['tain, c'est quoi cette mémoire de poisson rouge ? Faut dire que la traductrice m'a pas mal ému... C'était celui de TSR vous croyez ? à moins que ce ne soit pas un américain mais Ian ??? Help ceux qui étaient là !!!] Steve lui fait lire le manuscrit. L'autre se marre et le laisse en plan pour fouiller dans ses affaires. Il revient avec un projet identique ! ...

Shamutanti a écrit:

Steve commence à rédiger le Sorcier de la montagne de feu. Il prend l'avion pour montrer cela à l'américain ... ['tain, c'est quoi cette mémoire de poisson rouge ? Faut dire que la traductrice m'a pas mal ému... C'était celui de TSR vous croyez ? à moins que ce ne soit pas un américain mais Ian ??? Help ceux qui étaient là !!!] Steve lui fait lire le manuscrit. L'autre se marre et le laisse en plan pour fouiller dans ses affaires. Il revient avec un projet identique ! ...
[/color]

TSR, l'éditeur de D&D, donc ceux qui ont fait les D&D parus chez Solar en VF.

Ensuite, c'est Steve Jackson US (de Steve Jackson Games) (qui normalement ne sortait jamais du Texas si je me souviens bien) qui viendra en G.B. chez Gameworkshop, n'ira voir aucun lieu touristique, et préféra s'enfermer dans les locaux pour rédiger le futur Marais aux Scorpions.