L'antre des passionnés de Livres dont VOUS êtes le héros |
|
| HOWARD : Conan et bien plus ... | |
|
+31Regulator gynogege xav' lewis cafaristeir Albatur Kinornew Nato Vertical oorgan John Doe Lowbac Warlock Antares Gorobéi guerrierinconnu kwll l'aventurier du dimanche Milk ALIN V AqME 19keke83 ashimbabbar Marmouscule Requiem craft Kraken Voyageur Solitaire efelle Bender VIK 35 participants | |
Auteur | Message |
---|
Kinornew Maître d'armes
Nombre de messages : 2823 Date d'inscription : 06/03/2013
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Jeu 5 Fév 2015 - 0:31 | |
| Conan le libérateur est la suite du "trésor de Tranicos". J'ai eu du mal à terminer ce livre. Non pas qu'il soit mauvais, mais il est le moins bon des Conan que j'ai lu, avec Conan le sabreur. Ce livre est celui de l'accession de Conan au trône d'Aquilonie, dirigée par le roi fou Numédides. Aidé par une armée de rebelles, Conan arrachera la royauté des mains de Numédides. Il devra prendre garde à la sulfureuse dame Alcina et ses yeux verts, éviter les armées envoyés par le roi dément grâce aux satyres de la foret de Brocélie, et faire face au sorcier Thulandra thuu, aidés par ses amis et compagnons d'arme Prospéro, Trocero, et le prêtre Déxithéus. On fera également la connaissance de la monture de Conan, "furie", et du fameux lotus pourpre de...stygie. Ma note: 3/5. | |
| | | xav' Maître d'armes
Nombre de messages : 927 Loisirs : Jeux avec univers fantastiques ; écrire des AVH. Date d'inscription : 08/10/2014
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Jeu 5 Fév 2015 - 10:47 | |
| N'en déplaise à mr Louinet Patrice (grand maître des récits originaux de Howard), Il y a une mine d'idées pour créer des scénarios pour le futur jeu de plateau Conan.
Mais ne lui dites pas, il risquerait de lâcher des mercenaires stygiens sur les blasphémateurs ! ;D
| |
| | | Kinornew Maître d'armes
Nombre de messages : 2823 Age : 50 Localisation : 94 Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin Date d'inscription : 06/03/2013
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Jeu 5 Fév 2015 - 11:13 | |
| - xav' a écrit:
N'en déplaise à mr Louinet Patrice (grand maître des récits originaux de Howard), Il y a une mine d'idées pour créer des scénarios pour le futur jeu de plateau Conan.
Complètement, De camp et Carter ont continuer avec succès les aventures du Cimmérien et ne l'ont pas dénaturer, même si la magie de Howard n'y apparait plus. | |
| | | Kinornew Maître d'armes
Nombre de messages : 2823 Age : 50 Localisation : 94 Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin Date d'inscription : 06/03/2013
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Jeu 5 Fév 2015 - 12:28 | |
| De camp et Carter constituent le second cercle des écrivains ayant contribuer aux aventures de Conan, après Howard.
Ils ont développés aussi bien au niveau biographique que scénaristique les aventures de Conan à un bon niveau de qualité et de fidélité :
ils ont donnés un nom au père de Conan, Nial (Conan le barbare, Conan le justicier) 2 fils, Conn et Taurus ("la sorcière des brumes", "le sphinx noir de Nebthu") et 2 filles, Radegonde et Nzinga ("le sphinx noir de Nebthu" et "ombres dans un crâne"), ainsi qu'un nom à ses montures, Egil et Ymir (Conan le justicier), et Furie (Conan le libérateur).
Ils ont développés l'histoire de Conan après son accession à la royauté, de 40 à 60 ans (Conan l'explorateur). Ils ont également écrit la genèse de Conan (Conan le barbare) avant les évènements de "la chose dans la crypte", nouvelle dans laquelle Conan est âgé de 15 ans.
Ils ont fait voyager Conan dans des provinces encore non explorées par Howard : Ophir ("l’étoile de khorala"), la Stygie ("le sphinx noir de Nebthu"), les îles du sud ("ombres dans un crâne"), l'île sans nom ("la gemme dans la tour"), Argos ("le sphinx noir de Nebthu", "ombres dans un crâne"), et même la lointaine et mystérieuse Antilia (Conan l'explorateur).
Ils ont gardés la tradition de Howard de faire apparaitre dans chacune des ses aventures soit un objet spécial (la clavicule de gazrik...) soit une créature fantastique (ou soit les deux), en développant le bestiaire, ainsi que la présence d'une compagne pour Conan, et le fait que le Cimmérien parle plusieurs langues dues à ses nombreux voyages.
Ils ont traités de thèmes que Howard mentionnent mais qu'il ne développe pas, comme le livre de Skelos (Conan le boucanier, "le sphinx noir de Nebthu"), ou les hommes/femmes-serpents de Valusa ("ombres dans un crâne", Conan le boucanier), ou bien garder des éléments scénaristiques chers à Howard, comme le lotus noir mentionné dans 8 aventures de Howard, que l'on trouve d'ailleurs de couleur jaune ("la tour de l'éléphant", "les ombres de Zamboula"), gris ("le rendez-vous des bandits"), pourpre ("un épervier sur Shem", Conan le libérateur), ou violet ("le kriss", "la tour écarlate").
Ils ont fait de Thot amon le sorcier le grand ennemi de Conan ("la sorcière des brumes", "le sphinx noir de Nebthu", "la lune rouge de Zembabwei", "ombres dans un crâne" ), alors qu'il n'apparait que dans 3 nouvelles de Howard, et souvent de façon fugace ("le dieu dans l'urne", "les tambours de Tombalkou", "le phœnix sur l’épée").
Et bien d'autres choses encore....Reste à voir ce qu'ont apportés les écrivains du 3 eme cercle des aventures de Conan, Perry, Carpenter, Jordan, Green, Maddox, et les autres.
Dernière édition par Kinornew le Jeu 5 Fév 2015 - 16:50, édité 1 fois | |
| | | Voyageur Solitaire Voyageur
Nombre de messages : 11920 Age : 52 Localisation : Un désert Profession : Dieu des voyageurs, arpenteur des mondes Loisirs : Living in another world Date d'inscription : 14/03/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Jeu 5 Fév 2015 - 16:05 | |
| Le grand mérite de Carter et De Camp est double :
- Ils ont réveillé l'intérêt du public pour Howard dans les années 1950/60, l'ont sorti du cercle "confidentiel" des amateurs pour le mettre à portée du grand public. Dans la génération précédente, celle de Weird Tales et des Pulps, les lecteurs d'Howard, de Smith, Lovecraft, Catherine Moore et tant d'autres étaient un peu des marginaux, amateurs d'une littérature qui restait confidentielle. De Camp et Carter ont popularisé la Fantasy, l'ont exposé en pleine lumière pour la faire connaître à un public plus large.
- Ils ont donné une histoire à Conan, une chronologie surtout, de sa Cimmérie natale au trône d'Aquilonie, de ses débuts hésitants de voleur à Zamora à ses conquêtes de souverain. Il leur a fallu rassembler tous les écrits d'Howard, les brouillons, les textes inachevés et les assembler comme les pièces d'un puzzle, et également combler les "trous" dans la vie du cimmérien. C'est cette chronologie qu'a suivi J'ai lu quand elle a sorti sa collection de poche illustrée par le grand Frazetta. On y suit l'évolution du cimmérien de ses débuts à Zamora dans Conan à ses années de souverain dans Conan le conquérant. Une tâche longue et difficile, comme celle d'August Derleth qui a fait de même avec l'oeuvre de Lovecraft, son maître.
Après, pour ce qui est de la qualité des récits retouchés ou achevés par les deux compères, comparés aux textes originaux d'Howard... Chacun verra midi à sa porte. | |
| | | Lowbac Aventurier de l'Infini
Nombre de messages : 14556 Age : 45 Localisation : Angers Profession : Employé commercial Loisirs : Lectures, Commerce, Angers Sco Date d'inscription : 03/01/2011
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Mar 19 Mai 2015 - 15:42 | |
| Retrouvé pour la modique somme de 3 € Conan le Rebelle de Poul Anderson qui a été traduit par un certain Doug Headline dans la collection Superlights chez Presses de la Cité en '83^^. Qui connaît cette aventure de Conan ? | |
| | | Kinornew Maître d'armes
Nombre de messages : 2823 Age : 50 Localisation : 94 Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin Date d'inscription : 06/03/2013
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Mar 19 Mai 2015 - 17:41 | |
| C'est marrant, c'est le dernier Conan que j'ai commandé, reçu il y a peu. A peine commencé, une hache mystique fait parler d'elle.... | |
| | | Lowbac Aventurier de l'Infini
Nombre de messages : 14556 Age : 45 Localisation : Angers Profession : Employé commercial Loisirs : Lectures, Commerce, Angers Sco Date d'inscription : 03/01/2011
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Mar 19 Mai 2015 - 17:55 | |
| chuis en train de le démarrer, à voir si on va le "hacher" ou le porter aux nues l'ami ;; Et j'ai fait l'acquisition également d'une autre œuvre cette fois de nouvelles d'Howard la route d'Azrael sur les Croisés, je me suis laissé tenter... Sans savoir ce que ça vaut. | |
| | | Voyageur Solitaire Voyageur
Nombre de messages : 11920 Age : 52 Localisation : Un désert Profession : Dieu des voyageurs, arpenteur des mondes Loisirs : Living in another world Date d'inscription : 14/03/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Mar 19 Mai 2015 - 21:18 | |
| La route d'Azraël fait pour moi partie des chefs-d'oeuvre d'Howard. La dernière histoire, qui donne son nom au livre, est magnifique. | |
| | | gynogege Maître d'armes
Nombre de messages : 3723 Age : 50 Localisation : Seine et Marne Date d'inscription : 26/09/2014
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Mer 20 Mai 2015 - 8:00 | |
| Je ne connais pas vraiment Conan, mais je connais Poul Anderson. Il est l'auteur des "Croisés du Cosmos", une histoire bien fendarde ou des chevaliers découpent à l'épée des extra-terrestres venus les visiter et s'emparent de leur vaisseau pour conquérir le cosmos. Il a aussi écrit un recueil de nouvelles extraordinaire qui s'appelle "La Patrouille du Temps" qui est pour moi ce qui se fait de mieux en SF dans le domaine "voyages dans le temps". Ca avait mis du temps à être réédité mais je crois que c'est disponible maintenant. Pour les amateurs du genre c'est vraiment un must. | |
| | | Albatur Maître de FFT
Nombre de messages : 14695 Date d'inscription : 27/12/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Mer 20 Mai 2015 - 11:08 | |
| - Voyageur Solitaire a écrit:
- La route d'Azraël fait pour moi partie des chefs-d'oeuvre d'Howard.
La dernière histoire, qui donne son nom au livre, est magnifique. Ah oui ! C'est dans ce tome qu'il rencontre Gargamel ? Euh... je me trompe de saga je crois | |
| | | Lowbac Aventurier de l'Infini
Nombre de messages : 14556 Age : 45 Localisation : Angers Profession : Employé commercial Loisirs : Lectures, Commerce, Angers Sco Date d'inscription : 03/01/2011
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Mer 20 Mai 2015 - 13:08 | |
| - Voyageur Solitaire a écrit:
- La route d'Azraël fait pour moi partie des chefs-d'oeuvre d'Howard.
La dernière histoire, qui donne son nom au livre, est magnifique. bonne pioche alors, merci de ce retour, espérant surtout qu'on ait le même personnage d'héros d'histoire en histoire, je finis une nouvelle d'Harry Dickson déjà autre perso qui aurait un topic sur lui à ce propos (?) | |
| | | xav' Maître d'armes
Nombre de messages : 927 Loisirs : Jeux avec univers fantastiques ; écrire des AVH. Date d'inscription : 08/10/2014
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Dim 21 Juin 2015 - 11:48 | |
| Comment faire un glaive à l'ancienne, façon cimmérien, c'est ici : https://www.facebook.com/OfficialFunnie ... 649195357/ | |
| | | Albatur Maître de FFT
Nombre de messages : 14695 Date d'inscription : 27/12/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Dim 21 Juin 2015 - 13:23 | |
| Ton lien est incomplet | |
| | | xav' Maître d'armes
Nombre de messages : 927 Loisirs : Jeux avec univers fantastiques ; écrire des AVH. Date d'inscription : 08/10/2014
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Dim 21 Juin 2015 - 16:22 | |
| Par Crom, j'retente :
https://www.facebook.com/OfficialFunniestCrazyVideo/videos/409627649195357/
| |
| | | Kinornew Maître d'armes
Nombre de messages : 2823 Age : 50 Localisation : 94 Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin Date d'inscription : 06/03/2013
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Mar 25 Aoû 2015 - 19:44 | |
| Seule contribution de Poul Anderson à la galaxie Conan, "Conan le rebelle" se laisse lire, n'est pas mauvais, mais par rapport à ce qui a été écrit avant, reste assez moyen. L'histoire se passe pendant la nouvelle "la reine de la côte noire". Suite à une vision de seth accordée au sorcier Tothapis, celui ci apprend qu'un guerrier venu du Nord, conan, le champion de mithra, accompagné de sa bien-aimée Bélit, est destiné à accomplir la prophétie de Varenghi, en l’occurrence trouver la fameuse "hache de varenghi" (relique de mithra), seule arme capable de mettre fin à la puissance maléfique de l'armée stygienne. Aidé par Jehanan, le frère de Belit, Falco, la princesse Daris de Taïa, et Sakumbé, Conan trouvera la hache et vaincra le roi Mentuphera et l'armée stygienne, malgré les duperies de la sorcière Nehekhba. Bref, une histoire classique avec un énième sorcier. Que peut on sauver dans ce livre ? Le scénario tire quelque peu son épingle du jeu, car Conan part à la recherche d'une arme magique (et non un énième joyau...), ce qui, semble-t-il, est une première. Dommage que son obtention n'est pas nécessitée un si grand effort de la part de Conan..... On fait également connaissance avec le frère de Bélit, Jehanan, fier et courageux, - Spoiler:
qui trouvera la mort dans ce roman.
Autre élément scénaristique original, la "nef ailée de seth", embarcation magique qui tire sa force du fleuve Styx, fait son apparition. On apprend également le nom du navire de Bélit, la "tigresse". A noter que le célèbre lotus noir (et ses vertus narcotiques) est à nouveau mentionné dans ce roman, avec des variétés de violet et de rouge. Malgré le fait que cette nouvelle se passe dans ma province préférée (avec le Khitay), la Stygie, sorte de province "égyptienne" mystique, il n'y a rien qui sorte de l'ordinaire dans ce roman. Le bestiaire est classique (mort-vivants, goules, hyène...) et, à travers Tothapis et Conan, on assiste à une lutte entre seth et mithra. Un livre qui se laisse lire mais qui reste somme toute moyen. Ma note : 2,5/5. | |
| | | Gorobéi Maître d'armes
Nombre de messages : 813 Age : 48 Localisation : Rouen, ou occasionnellement Le Rif... euh, le Temple du Rocher Profession : Tigre Date d'inscription : 02/04/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Dim 7 Fév 2016 - 9:56 | |
| Je suis en train de me faire une petite relecture. Pas à dire, j'adore les envolées lyriques de Howard, quand il se lance dans des références à un passé quasi-mythologique. Exemple dans "Le Bassin de l'Homme Noir" : "Parfois, il parlait à Sancha, avec un air égaré, avait-elle la sensation, de continents perdus et d'îles fabuleuses, inconnues de l'homme, au milieu de l'écume bleutée de golfes sans nom, où des dragons cornus veillaient sur des trésors amassés par des rois pré-humains, il y avait très longtemps de cela." Ca fait rêver, non ? | |
| | | Kinornew Maître d'armes
Nombre de messages : 2823 Age : 50 Localisation : 94 Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin Date d'inscription : 06/03/2013
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Dim 7 Fév 2016 - 10:12 | |
| La plume de Howard était superbe, c'est vrai.
| |
| | | Voyageur Solitaire Voyageur
Nombre de messages : 11920 Age : 52 Localisation : Un désert Profession : Dieu des voyageurs, arpenteur des mondes Loisirs : Living in another world Date d'inscription : 14/03/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Dim 7 Fév 2016 - 18:47 | |
| Howard savait évoquer des visions païennes et fabuleuses en quelques mots, dans ses aventures et plus encore dans ses poèmes :
"Bêlit dirigeait la mise à sac de la crypte... Un gigantesque noir, entièrement nu, était descendu dans le caveau empli de pierres précieuses. Enfoui jusqu'à mi-cuisses dans cet étang de splendeur, il ramassait le trésor à pleines poignées, le tendant vers les mains avides au-dessus de lui. Des chapelets d'une iridescence glacée pendaient entre ses doigts brunis, des gouttes de feu rouge ruisselaient de ses mains, lançant des reflets stellaires et des arcs-en ciel somptueux. On aurait dit un titan noir, à califourchon sur les gouffres ardents de l'Enfer, ses mains levées emplies d'étoiles..."
Un grand bravo au traducteur également, souvent l'incontournable François Truchaut. | |
| | | Gorobéi Maître d'armes
Nombre de messages : 813 Age : 48 Localisation : Rouen, ou occasionnellement Le Rif... euh, le Temple du Rocher Profession : Tigre Date d'inscription : 02/04/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Lun 8 Fév 2016 - 13:34 | |
| La reine de la Côte Noire ! (j'ai cherché hier ). C'est vraiment un style d'écriture flamboyant. Classe. | |
| | | xav' Maître d'armes
Nombre de messages : 927 Loisirs : Jeux avec univers fantastiques ; écrire des AVH. Date d'inscription : 08/10/2014
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Lun 8 Fév 2016 - 15:46 | |
| Howard reste pour moi Le Maître en matière d'Heroïc Fantasy.
Xav'
| |
| | | Voyageur Solitaire Voyageur
Nombre de messages : 11920 Age : 52 Localisation : Un désert Profession : Dieu des voyageurs, arpenteur des mondes Loisirs : Living in another world Date d'inscription : 14/03/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Lun 8 Fév 2016 - 16:05 | |
| Comme Gorobéi, "flamboyant" est le mot qui me vient pour décrire son style. A lire ses pages, ne serait-ce que pour Conan, on est très loin de la vision dénaturée du barbare bourrin en pagne de fourrure et de son monde "primitif"... Le seul qui lui arrive à la cheville dans certains de ses récits serait Abraham Merritt, comme dans La nef d'Ishtar, mais Merritt était plus dans le féérique, le fabuleux et la Fantasy, sans la violence et l'énergie brut d'Howard (bien que La nef d'Ishtar ait de quoi contenter les amateurs d'Heroic Fantasy les plus exigeants). | |
| | | cafaristeir gardien
Nombre de messages : 344 Age : 50 Localisation : Lorraine Loisirs : langues artificielles, exploration de forêt Date d'inscription : 23/08/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Lun 8 Fév 2016 - 21:04 | |
| Tiens, il se trouve par hasard qu'il y a quelques semaines, comme j'avais quelques dollars à dépenser sur mon compte Pay Pal, j'ai acheté "pour le plaisir" le supplément de "Savage Worlds" destiné à la "Sword & Sorcery"; la "Golden Edition" de "Beasts & Barbarians" : http://www.rpgnow.com/product/96199/Beasts--Barbarians-Golden-Edition
Ce supplément rend assez bien les codes de la Sword & Sorcery, même si - pour des raisons de copyright - il ne se situe pas dans le monde Hyborien mais dans un univers très proche.
En effet, ces derniers mois, j'ai parcouru le net à rechercher les JdR consacrés à la Sword & Sorcery, et voici, en plus de "Beasts & Barbarians" ma sélection :
- Barbarians of Lemuria : http://www.rpgnow.com/product/144526/Barbarians-of-Lemuria-Mythic-Edition
Au contraire du précédent, c'est un système complet de règles, mais les règles elles-mêmes sont peu développées (en gros, juste un degré au dessus d'un "Défis Fantastiques"). En revanche, cette minceur est compensée par une atmosphère bien rendue du style "Sword & Sorcery" (générateur d'aventures, conseils).
- Astounding Sorcerers & Swordsmen of Hyberborea : http://www.hyperborea.tv/ Là, je n'ai pas pu me permettre d'acheter le jeu, mais la page "downloads" fournit un générateur d'aventures et (à ne pas manquer !) un générateur de lendemain de beuverie épique !
- Pour ceux qui ont le système Paizo Pathfinder, il y a le blog de Xoth : http://xoth.net/blog/ On peut y télécharger son supplément fait maison pour adapter Pathfinder au Sword & Sorcery; et ses articles sur les types de culture et sur les éléments à inclure dans un scénario de S&S valent le détour. | |
| | | Gorobéi Maître d'armes
Nombre de messages : 813 Age : 48 Localisation : Rouen, ou occasionnellement Le Rif... euh, le Temple du Rocher Profession : Tigre Date d'inscription : 02/04/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Dim 28 Fév 2016 - 14:23 | |
| Après avoir fini de relire le 1er volume chez Bragelonne, je redécouvre d'autres petits détails, et notamment des accents lovecraftiens dans certaines descriptions, en général en référence avec la Stygie... On perçoit quand même assez bien que les deux auteurs correspondaient ensemble et se lisaient l'un l'autre. "Ces yeux crûrent et devinrent gigantesques, et Conan y entraperçut toutes les horreurs abyssales et blasphématoires qui rôdent aux confins sombres de vides informes et de gouffres nocturnes". "Dans son murmure, il invoqua des noms sinistres et conjura de terribles invocations oubliées depuis la nuit des temps, sauf dans les endroits les plus reculés de la sombre Stygie, là où des formes monstrueuses se meuvent dans l'obscurité des tombeaux".
| |
| | | Voyageur Solitaire Voyageur
Nombre de messages : 11920 Age : 52 Localisation : Un désert Profession : Dieu des voyageurs, arpenteur des mondes Loisirs : Living in another world Date d'inscription : 14/03/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Dim 28 Fév 2016 - 14:38 | |
| L'apport de Lovecraft n'est pas que dans Conan, loin de là. Howard a écrit quantité d'histoires horrifiques se passant à son époque et que les fans n'hésitent plus à qualifier de "Lovecraftiennes"... Les habitants des tombes, Les pigeons de l'Enfer, La maison parmi les chênes, Celui qui hantait la bague, Le monolithe noir, Ne me creusez pas de tombe...
Fleuve Noir les a réunies avec d'autres en de nombreux recueils, 22 au total.
Présentations, résumés et critiques par ici :
http://les-terres-de-vs.forumgratuit.org/f105-robert-e-howard | |
| | | Gorobéi Maître d'armes
Nombre de messages : 813 Age : 48 Localisation : Rouen, ou occasionnellement Le Rif... euh, le Temple du Rocher Profession : Tigre Date d'inscription : 02/04/2009
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... Dim 28 Fév 2016 - 16:17 | |
| Merci VS, tu me l'apprends. Je vais aller zyeuter ça. | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ... | |
| |
| | | | HOWARD : Conan et bien plus ... | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|